请帮我看一看

shu

黄昏和黎明 在这里，黄昏已经降临。太阳神，你那黎明现在沉落在哪个国度、哪个海滨？ 在这里，晚香玉在黑暗中微微颤动，宛如披着面纱的新娘，羞涩地立在新房之门；晨花──金香木，又在哪里绽蕾？ 有人被惊醒。黄昏点燃的灯火已经熄灭，夜晚编好的白玫瑰花环也已凋落。 在这里，家家的柴扉紧闭；在那边，户户的窗子敞开。在这里，船舶靠岸，渔民入睡；在那边，顺风扬起了蓬帆。             夕方と明け方 ここに、もう夕方だ。太陽神、今君の明け方はどこの国、どこの浜に沈んでいる？ ここに、晩香玉は闇に震え、まるでベールをつけるの花嫁で、新婚夫婦の部屋のドアに恥ずかしく立っている。朝花───金香玉、今どこに咲く？ ある人驚いて目が醒められる。夕方燃えた灯りも消え、夜編んだの白バラの花輪すでに萎んで落ちる。 ここに、軒並みのドアが閉じる。あそこに、軒並みの窓が開く。ここに、船舶が横付けになり、漁民が寝る。あそこに、風で帆を揚げる。