滑稽戏 茶番劇

步亭先生

滑稽戏

茶番劇
　
ねぇ好きって言ってー
「好きだよ」
　
心がこもってなーい
「好き好き」
　
なんか冗談っぽーい
「好きですよ」
　
もっとちゃんと言ってー
「好きだって」
　
怒ってるの？
「好きなんだけどね」
　

滑稽戏

说你爱我，诚心诚意。
“我爱你。”

没心没肺，再来一遍。
“我爱你！我爱你！”

莫来谈笑，认真一点。
“我爱你，真的呀。”

山盟海誓，岂容儿戏。
“我爱侬，爱到死特！”

寥寥数语，为何生气？
“我爱你，但表白爱原来是如此辛苦！”