[转帖]中国姓氏读法

倪雪儿 · 发表于 2004-6-29 23:00:00

中国常见姓氏的读法

中文日文中文日文
赵趙　ちょう黄黄　こう
张張　ちょう　王王　おう
章章　しょう　曾曾　そ
蒋蒋　しょう宋宋　そう
肖肖　しょう曹曹　そう
李李　り孙孫　そん
黎黎　れい罗羅　ら
林林　りん韩韓　かん
朱朱　しゅ吴呉　ご
周周　しゅう梁梁　りょう
齐斉　さい江江　こう
杨楊　よう刘劉　りゅう
许許　きょ柳柳　りゅう
徐徐　じょ吕呂　ろ
秦秦　しん陈陳　ちん
包包　ほう胡胡　こ
方方　ほう毛毛　もう
钱銭　せん韦韋　い
冯　　ひょう/フォン潘　　ぱん

fuxiaojun · 发表于 2004-6-29 23:00:00

「冯」は「ふう」と呼んでもいいよ。

rita1229 · 发表于 2004-6-30 23:00:00

薛   し

贾   か

沧浪主人 · 发表于 2004-7-4 23:00:00

薛   しー＞せつ

贾   かー＞か、こ

anyi1974 · 发表于 2004-7-4 23:00:00

安　あん

roger1023 · 发表于 2004-7-9 23:00:00

请问姓氏贺和卜是怎么读的？？？？急！！！！！！！！！！！！！！谢谢！！！！！！！！！！！

piggy · 发表于 2004-7-11 23:00:00

补充：

崔　　さい

sunway9533 · 发表于 2004-7-12 23:00:00

“于”的读音是”お”吗？还是其他，请指教

hidamari2008 · 发表于 2004-7-12 23:00:00

读音为「う」。

hidamari2008 · 发表于 2004-7-12 23:00:00

賀呉音「が」漢音「か」，读前者。

卜漢呉音「ほく」慣用音「ぼく」，读后者。

处处寒 · 发表于 2004-8-19 10:53:49

廖呢？

ronger528 · 发表于 2004-8-19 13:30:38

请问：“殷”和“郑”读什么？

shuhai830531 · 发表于 2004-8-19 16:27:26

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

shuhai830531 · 发表于 2004-8-19 16:31:04

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

shuhai830531 · 发表于 2004-8-19 16:31:10

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注～册

shuhai830531 shuhai830531 当前离线积分 1995 头像被屏蔽	发表于 2004-8-19 16:27:26 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
shuhai830531 shuhai830531 当前离线积分 1995 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

shuhai830531 shuhai830531 当前离线积分 1995 头像被屏蔽	发表于 2004-8-19 16:31:04 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
shuhai830531 shuhai830531 当前离线积分 1995 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

shuhai830531 shuhai830531 当前离线积分 1995 头像被屏蔽	发表于 2004-8-19 16:31:10 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
shuhai830531 shuhai830531 当前离线积分 1995 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报