|
本帖最后由 beanzhang 于 2010-1-31 22:23 编辑
衷心谢谢Aloren天照等前辈给我的帮助,来到咖啡结识你们是小弟我最大的荣幸,祝诸位咖啡里的能工巧匠新年快乐,万事如意。
好人遇到很多,但更敬佩Aloren,天照等的精湛技能,他们转的EPWING词典真的完美到了一定的境界了。
天照大神,在繁忙的工作至于为我们制作了非常多的实用EPWING辞典造福我们咖啡筒子们!
对了,RANDHOUSE webster‘s Unabridge的后续完善工作就靠天照大哥了.(等年后空了的时候)
那个词典目前的小瑕疵就是部分词条间多出空行,少数词条显示乱码,比如chuff,nest等。还有词形后面缺少空格,比如输入daubery
daubery
nunskillful painting or work Also, daubry
其实是 n. unskillful painging or work
输入nested/nest有些乱码
nested
nested
adj Math (of an ordered collection of sets or intervals) having the p鬘錚陦紕鬘遙纊。遙茖瓧堯。紕瓧磽茵。鵤紕堯。蕋鵝。磽錚遑遙瓧蕋遑紕筺。蕋遏。遙茖紂。陦鬘紕磽紕筍蕋遑隋。鵤紕堯。瓧遑筺。遙茖紂。譯紕遑脾遙茵。錚髻。筍蕋瓧蹌紕遙紕髻。錚罅。遙茖紂。鵤紕遙鵝。瓧陦陦鬘錚瓧磽茖紕鵝。悅紕鬘錙。瓧鵝。遙茖紂。遑・蹌癸紕髻。錚罅。鵤紕遙鵝。遙紕遑筍鵝。遙錙。蕋遑罍蕋遑蕋遙纊
还有少数词条项目数字间缺少空行:如输入dayan,项目编号1前最好可以另起一行
dayan
dayan
n, pl dayanim Hebrew1 a judge in a Jewish religious court
2 a person knowledgeable in Talmudic law whose advice on religious questions is often sought by rabbis
Dayan nMoshe 1915-81, Israeli politician and military leader: defense minister 1967-74, foreign minister 1977-79
这些是我使用中的反馈,相信完善后更是精品 |
|