咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 821|回复: 4

大哥大姐帮帮忙~!有题求解……

[复制链接]
发表于 2004-11-26 18:07:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
憐れ 1)憐れにも、その子は戦争で両親をなくした。 2)彼女に振られて憐れな思いをした。 3)20年働いていてまだ課長をしているなんて憐れだね。 4)火事に遭った我が家は憐れな暮らしをした。 (答案是1,为什么啊?) 整える 1)過ちを犯したからと言って、そんなに人を整えるなんてひどい。 2)混乱した市場秩序を整えるのに力を入れなければならない。 3)彼女は毎朝、部屋をきちんと整えてから出かける。 4)乱れた気持ちを整えてからまたチャレンジする。 (为什么2不可以呢?答案是3) わたるーー歌声は会場いっぱいに響きわたった。 1)スポーツ大会は1週間にわたって行われた。 2)借りたお金を早く返さないと、この家も他の人の手にわたる。 3)仏教は6世紀に日本にわたって来たという。 4)駅から出て、踏切をわたると、すぐ郵便局があります。 (答案是3,为什么1不可以?) 急ぐ 1)バスがなかなか来なくて、気分が急いできた。 2)仕事が多くて目が回るほど急いでいる。 3)急ぐ旅行ではないので、二、三日泊まることにした。 4)何をやっても急ぐのでは失敗してしまうよ。 (答案是3,为什么?) やる 1)こんなタイプのカメラを買うには、5万円ぐらいはやるよ。 2)隣の部屋から何かの物音がやるようだね。見てくるよ。 3)贅沢な生活とは言えないが、何とかやっていける。 4)父が寝るといびきをやる癖があって困る。 (这个词怎么解释?答案是3) 彼は男女平等に賛成だと言う。____自分の妻が仕事をするのには反対で、家で家事だけしていれば言いと思っている。 1)それによって 2)そのくせ 3)それなら 4)それでも (为什么4不可以呀?答案是2) 男は、強盗____殺人の疑いで逮捕された。 1)かつ 2)ないし 3)または 4)および (为什么是选1 ,4不可以吗) 谁可以帮我说一下おまけに、および、かつ之间的区别?谢了!!)
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-11-26 20:53:42 | 显示全部楼层
还是没人解吗~?难道真的很难?!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-11-26 20:57:15 | 显示全部楼层
别问为什么,赶快记住用法吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-11-27 19:44:19 | 显示全部楼层
不过我还是希望有人能回答我一下 谢谢了~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-11-27 21:35:30 | 显示全部楼层
#急ぐ旅行ではないので、二、三日泊まることにした 意思是说,不用着急的旅行. 急ぐ有着急,赶快的意思,但是没有焦急的意思。 #やる的意思有很多,在这里,何とかやっていける。是维持生计的意思。 而其他的,说别人的事情的时候一般只能用于晚辈,父亲和邻居,是不可以用的。 わたる有好几种写法 亙る的时候,主要是表示经过,继续,用于时间 第一项正好是时间,所以和其他的不一样 其它是空间上的范围,第一项是时间上的范围 おまけに 又加上,更加,而且,况且,加之,有抱怨的心情,不好的事情 今日は非常に暑い、~風がちょっともない 彼は貧乏で~病人ときている。 および 和,以及 北京~天津 それでも   虽然那样,即使那样,尽管如此 そのくせ 尽管,可是(里头含有转折) かつ(且) 并且,而且
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-5-3 03:43

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表