请问我译的对么

kansldong · 发表于 2010-2-9 15:28:06

ダルベポエチンアルファの等電点は、3.2.S.3.1 構造その他の特性の解明「4.2.2 等電点」項を参照のこと。
我翻成“达贝泊汀阿尔法的等电点，其结构见3.2.S.3.1，其他特性的阐明请参见「4.2.2 等电点」的各项。”
但感觉不很通这是篇医药方面的文献文中有几处这样的结构不知怎样译

oting · 发表于 2010-2-9 15:47:50

达贝泊汀阿尔法的等电点请参照3.2.S.3.1构造和其他特性的详细说明「4.2.2 等电点」

oting · 发表于 2010-2-9 15:48:19

一样~哈哈

kansldong · 发表于 2010-2-9 15:50:29

回复 2# oting

谢谢可是结构和各项是并列关系么

kansldong · 发表于 2010-2-9 15:52:11

回复 3# oting

恩好像是意思差不多呵呵

		自动登录	找回密码
密码			注～册