咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1276|回复: 1

关于“次第”

[复制链接]
发表于 2004-12-2 20:01:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
17) A少年がこの殺人を犯すに至った動機は、今まで述べてきたような   1  。    1 次第です     2 始末です    3 あげくです    4 せいです 我只知道   次第 前面加名词,表示“取决于……”之意 这道题如何解释呀?
回复

使用道具 举报

发表于 2004-12-2 20:31:26 | 显示全部楼层
“次第”不是还有一个表示“事情经过,即順番で自然にそうなる”的意思吗?这句话的意思我也不大明白,试着翻译一下。 这个男孩子以至于到杀人的地步,其动机直到现在才渐渐供述出来!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-6-18 20:45

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表