咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 7912|回复: 21

[工作经验交流] 一个日语面试题"谈谈你对日本的印象?"这样回答行不行?

[复制链接]
发表于 2010-9-27 16:04:24 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 沉醉 于 2010-9-27 16:05 编辑

谈谈你对日本的印象?  
今まで日本に対する印象は仕事だけです,もし,チャンスがあれば日本へ行きたいと思います,そのとき日本を回って,見たり行ったりして,自分の見聞を増えるだなと思います
或者你怎么回答?(日语)
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-9-27 16:25:58 | 显示全部楼层
是不是好象避重就轻了?但确实是这样想的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-9-27 18:51:23 | 显示全部楼层
日语回去好好学学。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-9-27 19:18:36 | 显示全部楼层
回复 3# 忍者
有问题你就指出来,说的一知半解的,那让我听听你的"完美?"的答案
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-9-27 20:23:38 | 显示全部楼层
僕の答えには、こんなキーワードがある:AKB48、オタク、秋葉原
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-9-27 22:24:53 | 显示全部楼层
其实很简单阿 你就说说虽然没去过日本但是电视阿 电影里的日本都很美丽 很干净 很想去看看 科学技术也很发达 有机会也想去那里工作学习什么的
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2010-9-28 09:50:16 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-9-28 10:23:20 | 显示全部楼层
这种问题就照实回答吧,不用太在意
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-9-28 15:33:41 | 显示全部楼层
说日本经济低迷,国内很有前景。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-9-28 16:00:56 | 显示全部楼层
所以,像"忍者"这种"完人"还是去关注其他"大人物"的帖子吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-9-28 16:19:55 | 显示全部楼层
忍者さんが批判された
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-9-28 20:18:46 | 显示全部楼层
本帖最后由 忍者 于 2010-9-28 20:19 编辑

自分の見聞を増えるだなと
基本的なミスぐらい分からないか?
がっかり
てあげ
降参

それと皮肉な言い方をやめてくれないかな
日本語がそれほど上手でないくせに
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-9-29 11:26:54 | 显示全部楼层
我觉得楼主日语说得还可以,没什么硬伤啊。
我觉得应该说说工作上的,尤其是日本人引以为傲的那点事。比如 ...
iamsunday 发表于 2010-9-28 09:50



    其实LZ真正的硬伤是 回答问题容易跑题 。。。。然后说一大串 冒出一堆错误 让面试的人直接看出LZ的日语水平。。。。。
  
  不过LZ敢说 不怕出错的精神还是强大的 很多人学日语不敢说 就怕说错 那么进步就慢了 我也是胆子小的人 不能肯定的不说 就怕说错 所以日语进步慢的很 感觉LZ如果有机会到了日本的话 或者在日企里上班后 日语一定会进步的飞快的

  但是面试的时候 真的不建议LZ这么回答
  因为面试不是锻炼日语的时候 除非你不想进这个单位工作
  面试时 面试的人会通过你说的每句话来考量你日语的能力的一个初步判断 所以感觉还是谨慎点好
  你想啊 这些问题 都是面试里最常见的问题 来面试的人肯定都准备好怎么回答 才回答的
  但是像LZ你的这段话里 。。。很多错误点 我看到 その時开始。。就郁闷了  増える的话楼上的忍者有提到 要有量词或数字 增加了5%? 增加了1倍? 而且 見聞的话 你完全可以用 見聞を広める 嘛。。。。 その時之后的一段话直接擦了 吧第一跑题了 人家问你对日本的印象如何。。。这个貌似和问题没关系 第二 语法错误包括用词上的问题 楼主是不是想表达 去日本玩 那么你可以说简单点  例えば 日本へ遊びに行く 遊び里本来就有包含逛游玩的意思呢 あるいは 更简单的 観光 嘛~ 最近很流行观光 小日本就靠这个拉中国人的钱呢  很多简单的词 日语书里都有的嘛 都可以用的呀~~~~ 

  各么说到日本的印象如何嘛 比如 物价贵 物価が高い、日本的先进技术 日本の先進技術、日本的动漫 日本アニメーション、日本的游戏产业 日本のゲーム産業 反正这些都好说的呀 就算没去过日本的大家都懂的 小日本嘛最喜欢听你说日本的技术先进了 因为他们这个国家就是靠技术吃饭的。。。。。要是问起你 知道哪些技术嘛 你就说 ソフトウェア開発,電子産業

我日语也不咋滴 所以就不写自己的给你看了 否则有错的地方误导了LZ就不好了 因为LZ是去面试的嘛~~加油哦 就提供些小建议 仅供LZ参考哦~~毕竟面试还是要小心点的 不能想到啥就说啥。。。要是进单位的话嘛 那就无所谓了 皮厚不怕开水烫 想到啥就说 说错了也没关系 有的日本人还会帮你纠正错误
 
 另外LZ可以参考下 楼上忍者的发帖 他帮你抓了不少错出来 LZ可以根据这些从新修改下自己准备的东西 这样面试的时候回答的问题就上手了~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-9-29 11:56:23 | 显示全部楼层
日本に対する印象は仕事だけです。 ??? 日本人に対する印象でしょう。 
 因为「日本」是不会工作的,「日本人」才会工作。

…日本へ行って見たいと思います。日本を回って見て、見聞を広げたいと思います。

仅供参考,理解若有误的话,请见谅。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-9-29 16:42:37 | 显示全部楼层
为什么问这道题,确实是因为参加了两次面试问了同一个问题,第一次因为没有准备,也不知道自己怎么说的,失败了.回去之后,认真想了一下,但没想到去第二家公司面试的时候,也问了这个问题,正所谓"吃一堑长一智"嘛,但确实是按照我写的说的,也是根据我个人情况说的,有些内容也有我以后加上去的,面试成功了,对于在这里说了一些关于"忍者"的话,我不了解他的情况,一开始他说的话我以为他是来捣乱的,没说出个所以然来,现在了解了,大家的意见记下了
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-6-15 12:38

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表