求助翻译

celina

数量词：一批、一桶、一捆 2、次品小样 3、我方做退货处理、把好质量关，不要再发生类似问题。 多谢！

wkspss

数量词: 一ロット、一桶、一束 ２．不良サンプル ３．返品処理させていただきます。そして同じな不良を流出しないように品質を改善いたします。

yuu

不要再发生类似问题。 同じな不良を流出しないでください。 ：） 是不要再，还是不再？ ：）

ssy5757

同件について返品処理させて頂き、再発防止の為に、品質検査を強化させて頂きます。