咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 442|回复: 2

[其他问题] 关于书面日语出现(同)的问题

[复制链接]
发表于 2012-1-30 13:21:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
原発に到着してバスに乗り込んだ菅氏は、隣に座った東電の武藤栄副社長(同)を攻め立てた。

______________________________________

想问日语文章中出现的](同)是表示什么意思。
如果我要念出来,是念 どう 还是おなじ???
回复

使用道具 举报

发表于 2012-1-30 13:41:07 | 显示全部楼层
合同会社(ごうどうかいしゃ)の略記ではなかろうか。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-1-30 14:27:36 | 显示全部楼层
当時の(当)タイプミス
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-30 01:12

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表