我想表达，这个东西包装成这样很占地方。怎么说

judauleena · 发表于 2012-4-20 13:49:37

我想表达，这个东西包装成这样很占地方。怎么说？
多谢~~

fuyc · 发表于 2012-4-20 14:02:43

このような荷姿だと、スペース効率が悪くなる。

ご参考まで。

印第安恋雅利安 · 发表于 2012-4-20 14:25:10

こんな包装じゃ、かさばるよ！

终生学习 · 发表于 2012-4-20 14:45:43

場所を取るですからne

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 我想表达，这个东西包装成这样很占地方。怎么说