この部屋の汚さと言ったら、たとえようがない

assdw1988 · 发表于 2013-2-16 12:59:32

「この部屋の汚さと言ったら、たとえようがない」ってこの言葉どういう意味ですか？
教えてください　＾＾

xiroyibara · 发表于 2013-2-16 13:38:27

应该是指难以言喻，不堪形容吧。

kingsnews · 发表于 2013-2-16 20:09:43

這個房間骯髒的樣子簡直無法形容

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] この部屋の汚さと言ったら、たとえようがない