H B/Lドラフト 在线求翻译

maureen

お世話になります。

本件のH B/Lドラフト出来上がってますか？

CNEEから、ドラフトでも本日中にほしいです。


各位大神  这件邮件是什么意思呢？

baisongqin

【ドラフト】【dorafuto】◎ 点击发音
【名词】
1. 【英】draft ;草稿，草案'。草图，图案'。（下書き。下図。洋裁で、型紙の輪郭を描いた下図。）
エンジンのドラフト。/发动机草图。
2. 选拔，征募。（人を選抜すること。選抜，徴募。）
プロ野球ドラフト会議。/职业棒球选拔会。
3. 通风，排气。空气的流动。（空気の流れ。通風。また、排気。）
ドラフト感。/冷气导致不适感。

baisongqin

本件のH B/Lドラフト出来上がってますか？问你这个HB/草图好了没有

CNEEから、ドラフトでも本日中にほしいです。今天内也要cnee这个草图

fuyc

欢迎楼主来到『 日语解疑答难 』版，请注意标题格式，发帖前请先详读版规，谢谢!!

请把您的问题点，简单扼要的书写在标题里

而不是「大家帮忙给看看这句话如何理解？、求翻译、跪求、单词两个…..」之类，没有意义的标题。

版规⇒ http://www.coffeejp.com/bbs/thread-3111-1-1.html