搬上荧屏

caiyong · 发表于 2005-1-18 14:36:54

通訳していただけませんか、

xyf_jp · 发表于 2005-1-18 14:43:58

スクリーンに撙

caiyong · 发表于 2005-1-18 14:52:23

下面是引用xyf_jp于2005-01-18 15:43发表的:
スクリーンに撙�

そうじゃないみたいですね、

虾球 · 发表于 2005-1-18 14:56:43

テレビに映ると思います。

nodoame · 发表于 2005-1-18 15:07:05

同意3楼

スクリーンを撙帧　　“嵩

xyf_jp · 发表于 2005-1-18 15:09:08

かしこまりました。みんな有難うございました。

ssy5757 · 发表于 2005-1-18 15:15:58

下面是引用nodoame于2005-01-18 16:07发表的:
同意3楼

スクリーンを撙帧　　“嵩?搬走)荧屏

「を」ではなく、「に」をつかっています。

caiyong · 发表于 2005-1-18 15:19:54

スクリーンに立つって良いですか？

zak · 发表于 2005-1-18 15:23:18

スクリーンに撙謀

↑这个比较好。

nodoame · 发表于 2005-1-18 15:24:54

下面是引用ssy5757于2005-01-18 16:15发表的:

「を」ではなく、「に」をつかっています。

失礼しました　　でもそれも使わないと思います
スクリーンはテレビ画面の意味がありますが、スクリーンに撙证趣铣醵扦筡
う。。。ん　　個人的にはその使い方が間違ってるだろう　
御参考まで

　　ＰＳ：　指摘してくれてありがとう

ssy5757 · 发表于 2005-1-18 15:27:18

下面是引用nodoame于2005-01-18 16:24发表的:

失礼しました　　でもそれも使わないと思います
スクリーンはテレビ画面の意味がありますが、スクリーンに撙证趣铣醵扦?う。。。ん　　個人的にはその使い方が間違ってるだろう　
御参考まで
.......

私も正解を見たいと思っているところ

caiyong · 发表于 2005-1-18 15:29:18

下面是引用zak于2005-01-18 16:23发表的:
スクリーンに撙?
↑这个比较好。

もうちょっと詳しく説明してくれませんか？

hai28 · 发表于 2005-1-18 15:35:41

～を～取り上げる

zhaoshi2007 · 发表于 2009-2-1 13:25:39

？？？？？？？？？

soukan88 · 发表于 2009-2-1 13:55:16

映画なら、「映画化される」　です

		自动登录	找回密码
密码			注～册