……とばかり（に）应该怎么样理解？

nanako909

请问各位老师，……とばかり（に）究竟应该怎样理解呢？书上的解释不够明确，而且一放在句子里就更不理解了，请帮帮忙吧，谢谢！

duoduo

接续方法 书上都有  我就不重复了   表示将要做。。。或将要发生。。。的意思
还有一个意思  就是  摆出一付。。。的样子  好象要。。。但并没有做出来的意思
意志形 + とばかり（に）

.....n  +とばかり（に）


应该是这样吧  这个语法我也不怎么用  

nanako909

无论如何还是要谢谢你！但好象应该是“几乎要……”的意思（标日中级下），但是好象每个例句翻译出来又都不太一样。

duoduo

汗~~~   几乎是要。。。 不就是 要发生。。。还没。。。的意思么

利香

可以举个例子吗？