一个难点的问题....汗....

siller

我在听一个DRAMA，里面有一句话怎么听也听不明白，主要是前面的部分！
因为不知道到底指什么，所以把我听到的话都用平假名记下来了，因为说得很快，所以说不定有不对的地方，但大致是正确的！
请教这句话的意思。。。。不好意思了。。。。

そのたりないのみそしい (ひ?)っぱいだしてきゅうていりょうりしてやるぜ

WULONGJ

寒一個，在汗一個，兄弟加油！

我精神支持你！！

龙猫

その足りない脳みそを引っ張り出しで、宮廷[/COLOR]料理してやるぜ。
その足りない脳みそを引っ張り出しで、今日で[/COLOR]料理してやるぜ。

その足りない脳みそを引っ張り出しで、兄弟、[/COLOR]料理してやるぜ。

红色部分有疑问哦~
哈哈，不会是那么粗鲁吧。。。

siller

厉害~~~~
大致上了解什么意思了!是应该那么粗鲁的,因为是两个粗人在吵架....
呵呵~~~

どうも～～