「动词+こと」与「动词+の」

殊途dr

学日语的米娜桑一定都听过形式体言，学的时候感觉很简单，但如果在一道题里同时出现了，你还会吗？我们头脑里对它只有一个模糊的概念，真要详细说来还真有点傻傻分不清楚！

きのう田中さんが入院した＿＿を闻きましたが。
1、こと    2、の  3、はず　4、ため
形式体言（注：名词、数词、代词）形式体言和体言具有相同的语法作用、本身没有实质意义。
1.体言是没有活用（词尾变化）的独立词。
2.体言可以后续助词が（は、も等）构成主语，这是体言最大的特点。
那么，这里的の和こと都是最常用的形式体言。东经日语 tokei.cn需要在空格上填写一个「こと」或者「の」使之体言化。
到这里，我们大概知道在1和2中选择，但是究竟用「の」还是「こと」呢？
の：表示说话者个人的主张、感情、判断、疑问等。常常是具体的事情。用的动词常常是：見る、聞く、感じる、手伝う、助ける
こと：表示说话者自身的事实、经验、习惯、评价、思考、体验。常常是抽象的内容；用的动词常常是：思う、考える、信じる、理解する、言う、分かるなど。
所以，我们可以总结出一些简单的规律
使用「こと」的两种情况
1、如果后面的动词是“話す”、“伝える”、“約束する”、“命じる”、“祈る”、“希望する”、聞く”等等（发言关系动词）。
2．如果后面是以“です”、“だ”、“である”。“ことができる”、“ことがある”、“ことにする”结尾的情况。
使用「の」的3种情况
1、后面的谓语是“見る”、“見える”、“（声、音を）闻く”、“闻こえる”等等（表知觉动词）
2．后面的谓语是“待つ”、“手伝う”、“じゃまする”、“写す”等等。
3．后面的谓语是“やめる”、“止める”。