咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 277|回复: 6

还有一道不懂的问题

[复制链接]
发表于 2004-5-18 23:00:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
ショックの__病気になってしまった。

aことから   bものだから   cあまり    dおかげで

正确答案是c、表示 过于……

但是为什么用a或b不行呢,不是可以表示原因吗?“因为受刺激了,所以病倒了”

另外还想为一下:ことから、ものだから、ことだから都表示原因,有什么差别吗?

日本は昔から海に囲まれていることから、魚を多く食べてきた。



回复

使用道具 举报

发表于 2004-5-18 23:00:00 | 显示全部楼层
最简单的来说。

こと的原意是事情 もの的原意是东西。

所以ことから应该是指因为(某件事),而ものだから是指因为(某个东西)。而这里的ショック既不是事也不是东西所以不能选这两项。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-5-18 23:00:00 | 显示全部楼层
在这里如果想用表示原因的话来说,那么应该说:

ショック(で)病気になってしまった。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-5-18 23:00:00 | 显示全部楼层
下面引用由viva616_616发表的内容:

ショックの__病気になってしまった。
aことから   bものだから   cあまり    dおかげで
正确答案是c、表示 过于……
但是为什么用a或b不行呢,不是可以表示原因吗?“因为受刺激了,所...




建议楼主多看点列句,应该对你有帮助!
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2004-5-18 23:00:00 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-5-19 23:00:00 | 显示全部楼层
最简单的说,这个是从接续判断出来的



B的话,名词是ナ
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-5-20 23:00:00 | 显示全部楼层
な和の应该不是关键,有的时候也胡乱用的

最主要的还是强调过于的意思

随便一点打击就进去了是不是也太没面子了
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-6-23 23:00

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表