请大家帮我分析一下这两个句子?

在JAY难逃 · 发表于 2004-5-23 23:00:00

1 空はよく晴れています。
2 日がさしています。

为什么第一句中用"は",第二句中用"が”　　谁知道?

[FLY]お願いします。[/FLY]

wangkani741 · 发表于 2004-5-23 23:00:00

没硬规定啊,可以互换的,自然现象用が

ICE · 发表于 2004-5-23 23:00:00

我觉得用哪个都可以。

但第二句里用が比较好一点。

因为第二句是强调一种抽象的自然现象。

586san · 发表于 2004-5-23 23:00:00

第1句能换成が。

第2句最好不要换成は，否则感觉很怪。

在JAY难逃 · 发表于 2004-5-23 23:00:00

为什么第二句不能换啊?

沧浪主人 · 发表于 2004-5-23 23:00:00

两句都不好换。

第一句里的【空】指的是天气，不是单纯意义上的【天空】。

やはり［空は］の方がいいと思う。

juanapkxb · 发表于 2004-5-24 23:00:00

自然现象就不能用は，除非拟人的用法

沧浪主人 · 发表于 2004-5-24 23:00:00

呵呵，我也确实学到过这样的理论，但事实上日剧里还是经常听到的，如『美女与野兽』里的：【青い空は青い海に映ってるんだ！】

		自动登录	找回密码
密码			注～册