”欠品、異品”の意味はなんですか

gokinko · 发表于 2004-5-25 23:00:00

1、”欠品、異品”の意味はなんですか

2、欠货的日语意思是不是”欠品“
   

YOUH · 发表于 2004-5-25 23:00:00

欠品表示发出或收到的货不足（全）

異品表示发错的货

juanapkxb · 发表于 2004-5-25 23:00:00

欠品，是没有存货

異品，发错货

都不是什么好事

frankey52 · 发表于 2004-5-25 23:00:00

是的,两个意思都有,也有指"缺零件"

虫虫 · 发表于 2004-5-25 23:00:00

欠品应该是有两个意思吧。

我目前接触到的只有断货的意思。

YOUH · 发表于 2004-5-26 23:00:00

1、欠品出荷（数量か品種が一部不足でも出荷すること）

2、欠品調査（出荷予定日に対して在庫品、注残等を調査し、出荷するための物品の面揃い情況を確認すること）

hasegawa · 发表于 2004-5-26 23:00:00

又学到东西了，谢谢。工作中肯定用得到。

mayishima · 发表于 2004-5-26 23:00:00

異品怎么读啊？

		自动登录	找回密码
密码			注～册