问个单词:ジャブ

小雅 · 发表于 2004-5-27 23:00:00

句子是:ジャブによる本音情報の収集.
意思是 : 根据ジャブ,进行真情报的收集
可是ジャブ在字典里的意思是:刺拳
天啊我有晕了~
大家指点一下下吧~~~~~~~

subaru23 · 发表于 2004-5-27 23:00:00

刺拳有什么奇怪的,拳击中的左拳攻击

可能是关于刺拳的真实情报的收集

subaru23 · 发表于 2004-5-27 23:00:00

或者是根据突击采访进行真实情报的收集

小雅 · 发表于 2004-5-27 23:00:00

谢谢

还有个单词要请教:位迄

又是字典里找不到的~烦恼啊~

Mashimaro · 发表于 2004-5-27 23:00:00

是两个词位迄

分开来找肯定能找到

lianying1314 · 发表于 2004-5-27 23:00:00

下面引用由小雅发表的内容：

句子是:ジャブによる本音情報の収集.
意思是 : 根据ジャブ,进行真情报的收集
可是ジャブ在字典里的意思是:刺拳
天啊我有晕了~
大家指点一下下吧~~~~~~~

正式会谈前的寒暄的意思。
另外推荐给小雅一个不错的在线词典：
http://jiten.www.infoseek.co.jp/Katakana?qt=%A5%B8%A5%E3%A5%D6&sm=1&pg=result_kn.html&col=KN&sv=DC。

subaru23 · 发表于 2004-5-27 23:00:00

原来是这样,这辞典似乎比goo好,不过也查不到位,迄

Mashimaro · 发表于 2004-5-27 23:00:00

晕

位=くらい

迄=まで

subaru23 · 发表于 2004-5-27 23:00:00

晕,写成汉字真的不认得了

subaru23 · 发表于 2004-5-27 23:00:00

怪不得yahoo那么多xx歲位迄

		自动登录	找回密码
密码			注～册