请教スペックイン的含意

sinei · 发表于 2005-7-7 11:00:25

请教スペックイン的含意

VANSEANJEAN · 发表于 2005-7-7 11:53:01

スペック的意思是说明书、规格
汽车的图纸说明书

sinei · 发表于 2005-7-7 11:58:57

スペックの意味が分かりますが、スペックインはどういう意味でしょう？

ｕｂｕ者 · 发表于 2005-7-16 08:13:11

没有前后文,难
说明书内???

ronikon · 发表于 2005-7-16 08:44:12

(制品的质量等)在规格内

spec. ( specification ) in

インスペックとも言います

liubin365383 · 发表于 2005-7-17 01:56:32

スペック还有特点、特性的意思！最好看上下文

		自动登录	找回密码
密码			注～册

请教 スペックイン 的含意