皆さん　よろしく

enhou · 发表于 2004-2-25 23:00:00

大家好，喜歡這樣的環境
我想對於以後的日語學習會有很多幫助的
今後請大家多多關照^^ 好想把上面的話用日文寫一遍啊
可是我現在還不行，我剛接觸日語，現在只學了三天，呵呵
但是我相信我一定可以把它學好的.。。。

これから　どうぞ　よろしくお願いします　

ayuki · 发表于 2004-2-25 23:00:00

ようこそ

頑張りましょう

enhou · 发表于 2004-2-25 23:00:00

ありがとうございます

頑張ります...

flyingwind · 发表于 2004-2-25 23:00:00

皆さん　よろしく

欢迎enhou  。

我先帮你补上日语。

大家好，喜歡這樣的環境

皆さん、こんにちは。こちの環境すきです。

我想對於以後的日語學習會有很多幫助的

コーヒーはこれから私の日本語勉強に役立つと思います。

今後請大家多多關照^^   今後、よろしくお願いします。

eri · 发表于 2004-2-25 23:00:00

宜しくね＾＾

それと、上のはすげぇ＾＾

enhou · 发表于 2004-2-26 23:00:00

謝謝你們，我會用心學的

現在先把flyingwind 給我翻譯的保存好

以後等我學會了，會讀了，再回過來看看

我想會因為今天的努力而自豪的，謝謝^^

---- --- ---

一個問題？ eri 的這個

それと、上のはすげぇ

是什麼意思呢？

eri · 发表于 2004-2-26 23:00:00

哈..意思是~樓上的好厲害??不知道對不對哦..因爲都是跟SPEED的FANS接觸..你也知道日本的年輕人的現代語..有點......><

哈哈..說錯了原諒我哦^^

enhou · 发表于 2004-2-26 23:00:00

なるほど。

上の方は、すげえーー。

上（うえ）の方（かた）　對嗎？

為什麼え後面又放ーー片假名了？

還可以說すごいですね　！

eri · 发表于 2004-2-26 23:00:00

尊敬嗎?哈哈...

這樣說起來~すげぇ跟すげえ不一樣???

eri · 发表于 2004-2-29 23:00:00

呃..很久之前我在那個可恨地跟老公傳過誹聞的**女的歌詞那裏看到過..

好像說是關西腔..不知道是不是

xpp123 · 发表于 2008-1-4 01:59:47

		自动登录	找回密码
密码			注～册