咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1482|回复: 22

【疑难解答】关于(爱想)的读法~请高手帮忙

[复制链接]
发表于 2005-8-2 14:18:14 | 显示全部楼层 |阅读模式
爱想的注音是什么啊?
请选择主题分类
回复

使用道具 举报

发表于 2005-8-2 14:19:23 | 显示全部楼层
是中文的注意吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-8-2 14:20:38 | 显示全部楼层
是あいそう还是あいそ
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-8-2 14:26:09 | 显示全部楼层
怎么没人啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-8-2 14:26:51 | 显示全部楼层
hehe ..
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-8-2 14:27:32 | 显示全部楼层
duanyin!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-8-2 14:27:49 | 显示全部楼层
听见没有。?是短音!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-8-2 14:32:33 | 显示全部楼层
可这里的笔记是这样的啊 あいそう(愛想) ・   お酒ばかり飲む夫に愛想を尽かした妻は、離婚した。「討厭」 ・   あの店員は愛想がよい。「招待」 ・   愛想を言う。「客套話」 ・   愛想がない。「親切」 ・   おーい、お愛想。「結帳」
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-8-2 14:33:45 | 显示全部楼层
愛想 あいそう
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-8-2 14:34:27 | 显示全部楼层
到底是哪个哦~~搞糊涂类
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-8-2 14:42:49 | 显示全部楼层
长音和短音都有的。意思是一样的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-8-2 16:06:34 | 显示全部楼层
短的对哦!我在日本字典上查的!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-8-2 20:16:38 | 显示全部楼层
是短音,我查了字典,也看了词汇书,都是短音あいそ愛想
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-8-2 20:30:41 | 显示全部楼层
两个都可以
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-8-3 10:18:12 | 显示全部楼层
我想正确的应该是あいそ,短音
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-6-1 23:33

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表