咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1385|回复: 9

几道二级词汇题,请大家帮助了。

[复制链接]
发表于 2005-9-1 09:36:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
  1あの会社は先月やめたんですね。(          ) つまらない仕事ばかりさせられるんですもの。
# i; m. D1 I: P( Y& }1  それに   2 だって 3 どうも  4なぜなら1 `, O5 r! ?% B' {' j* ^9 h
我选的4, 但是书上答案是2。 为什么阿? 4 不也是因为的意思吗?3 w5 c2 f% x2 h! ^% t9 p7 K# l
; T8 I, y4 V/ `' Q& F+ O

* v/ u1 F' B# X( ?7 z$ s7 o0 `2____死亡例があるのですから、この薬を使うのはよしましょう。
0 q. u- ~: Q, l- Z5 B" s6 T0 ?' T: K1  実に       2 単に         3 現に          4直に& i* `0 f' j0 o) x. Q) o1 q! f, B
书上正解是3, 那应该怎么翻译啊? ! P" s1 E6 X% t

% \1 U3 R4 M1 c- X& `; h. a3 i多谢了。
回复

使用道具 举报

发表于 2005-9-1 11:20:23 | 显示全部楼层
なぜなら后面一定要接表示理由或说明的から、のだ。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-9-1 11:21:08 | 显示全部楼层
1 答案2是正确的是因为.2是为自已辩解.上个月我辞了工作.那是因为尽是一些无聊的工作.2 E3 L' {* R7 O* |! N1 z$ |3 o
2答案应该是1吧.因为有实际的死亡例子.所有我们还是停止用这个药.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-9-1 18:14:04 | 显示全部楼层
不是,第1题选1的理由是,首先第一题是2个人说的话0 r$ g( X  ~2 K, J
甲:你把工作辞了嘛
. J1 x0 h8 L, @乙:因为他们老是让我做无聊的工作。5 t8 ^. ^" r( U' M6 k8 ~9 T' H
因为是2个人说的话,自然不能用なぜなら,其实这句子里的んです就是のだ。可以从あの会社は先月やめたんですね的几个语气词上看出这2句不是一个人说的话。- E9 ]) e5 ]6 b, h3 `5 a) Z* k1 e
第2题, 現に是眼下,目前的意思,眼下已经有死亡事故发生,这个药还是放弃吧。所以选3
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-9-1 22:43:07 | 显示全部楼层
1あの会社は先月やめたんですね。(       ) つまらない仕事ばかりさせられるんですもの。5 c8 V0 X- y- Y" c/ O
1 それに   2 だって 3 どうも 4なぜなら. k+ I) c" Z) f
我选的4, 但是书上答案是2。 为什么阿? 4 不也是因为的意思吗?
; v' P) R% f7 J$ u6 G9 b4 b3 A
( F2 [1 w+ ^1 m+ s- p. V7 ], ~
/ v: F' I2 Z  _: l* h2____死亡例があるのですから、この薬を使うのはよしましょう。" d& C& X# _' i8 e  ~# T  T, j& q
1 実に     2 単に       3 現に       4直に
9 ]3 B7 |- }, `; A  A' X, T书上正解是3, 那应该怎么翻译啊?
2 P4 X$ }* n% x4 _3 g1 {& U  V2 B- j% x8 D. J4 _' P+ {! E1 C# Q
第一题选4正确 不信请查http://n-lab.kir.jp/library/mondaidb/ 往年考试题
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2005-9-2 08:10:50 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-9-2 09:15:12 | 显示全部楼层
suguru楼上第一题讲解的狂好.8 j! i2 ?- C+ {% G, q/ m# B* H
不过第二题我觉得应该选2.帮我们再解释一下吧.
* Y5 J( a2 K5 Y' z7 x  o: d2 G仅仅从死亡例子上来看,还是停止使用这个药吧.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-9-2 10:08:37 | 显示全部楼层
感觉sagulu大侠就像老师一样啊。象别人一般的日语高手虽然自己不会用错但是却说不出个所以然。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-9-2 10:12:54 | 显示全部楼层
多谢各位了 。我都明白了。太感谢了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-9-2 12:10:27 | 显示全部楼层
下面是引用acepilot于2005-09-02 10:08发表的:
' q( {9 F3 z- `, ~8 @0 W感觉sagulu大侠就像老师一样啊。象别人一般的日语高手虽然自己不会用错但是却说不出个所以然。。。
就是呀,他好厉害呀,我都当他是“日语超人”了,不知道他今年参加等级考试吗?# f; W/ Y; Q% |0 R
希望他来把第二题讲解一下。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2026-5-28 02:11

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表