几道二级词汇题，请大家帮助了。

dell9

  1あの会社は先月やめたんですね。(          ) つまらない仕事ばかりさせられるんですもの。
1 b9 u0 V1 y$ g0 U5 q. ~1 c  c1  それに   2 だって 3 どうも  4なぜなら
我选的4， 但是书上答案是2。 为什么阿？ 4 不也是因为的意思吗？
( y4 Q: ]6 h0 o, j2 y
: p& {* Y+ x9 v
2 v' O# H$ d) e1 q# x2____死亡例があるのですから、この薬を使うのはよしましょう。
1  実に       2 単に         3 現に          4直に
书上正解是3， 那应该怎么翻译啊？

# K% Q! }0 L  G% e. T多谢了。

微酸苹果叶

なぜなら后面一定要接表示理由或说明的から、のだ。

小时候

1 答案2是正确的是因为.2是为自已辩解.上个月我辞了工作.那是因为尽是一些无聊的工作.
2答案应该是1吧.因为有实际的死亡例子.所有我们还是停止用这个药.

acepilot

不是，第1题选1的理由是，首先第一题是2个人说的话
2 D. l3 G) q- l% g1 _% K甲：你把工作辞了嘛
乙：因为他们老是让我做无聊的工作。
因为是2个人说的话，自然不能用なぜなら，其实这句子里的んです就是のだ。可以从あの会社は先月やめたんですね的几个语气词上看出这2句不是一个人说的话。
8 I- a. a6 E" |- o第2题， 現に是眼下，目前的意思，眼下已经有死亡事故发生，这个药还是放弃吧。所以选3

lionzang

1あの会社は先月やめたんですね。(       ) つまらない仕事ばかりさせられるんですもの。
# G6 `, {+ v! w% T# f; V; m1 それに   2 だって 3 どうも 4なぜなら
$ {' \) {+ C+ t3 u/ h0 a5 [0 s我选的4， 但是书上答案是2。 为什么阿？ 4 不也是因为的意思吗？

: T' e( d  O, K% o
& _! M( o7 k( m: R, Q/ V2____死亡例があるのですから、この薬を使うのはよしましょう。
) Y! i: C6 V+ P1 |' l6 S1 実に     2 単に       3 現に       4直に
书上正解是3， 那应该怎么翻译啊？

* Z7 T; i+ I: x第一题选4正确 不信请查http://n-lab.kir.jp/library/mondaidb/ 往年考试题

简单水果

suguru楼上第一题讲解的狂好.
不过第二题我觉得应该选2.帮我们再解释一下吧.
  r( h+ U: z1 p. ~7 C仅仅从死亡例子上来看,还是停止使用这个药吧.

acepilot

感觉sagulu大侠就像老师一样啊。象别人一般的日语高手虽然自己不会用错但是却说不出个所以然。。。

dell9

多谢各位了 。我都明白了。太感谢了。

简单水果

下面是引用acepilot于2005-09-02 10:08发表的:
! y+ ~; {0 u% W. a0 u' s" _8 g2 K感觉sagulu大侠就像老师一样啊。象别人一般的日语高手虽然自己不会用错但是却说不出个所以然。。。

就是呀，他好厉害呀，我都当他是“日语超人”了，不知道他今年参加等级考试吗？
希望他来把第二题讲解一下。