求助翻译

小兔喵喵

  わたしは彼女にいろいろ親切にしたつもりなんですが、感謝されるどころか、うらまれました

yokisiki

我原本是打算对她无微不至的关怀，（到如今）别说是得到感谢，还被他抱怨。
3 `0 q- S% b! \) A5 k: D) V- ^どころか、别说……，连……