|
|

楼主 |
发表于 2003-12-9 23:00:00
|
显示全部楼层
判断句" K; D/ d: y) a5 H
4 m; z' C/ } E3 s }
y' X# P! @% o# D0 k; A& |) r3 C
. q( X6 ` T% u+ O9 k* y: `* O: K7 V% H4 s9 Q7 s8 T# _4 k
一、敬体" b% |7 X" F1 n/ ^
: ^* _* j, s# U7 E, }) I
现在时: ……は……です
; ^8 l" I# M, M3 a# S. U- ~, u" L
" a7 \ V6 r, r* F 过去时: ……は……でした
7 [6 D5 T+ {7 Z2 ^; r- ]; ^2 `& p4 ?3 R/ W' {/ |1 r
……是……。
, X( }2 w& Y, Z" i' S; \2 G; L/ E& ] ]/ R0 h h. E
判断句是日语中最基础的句子,其中“は”读作[わ],是提示助词,提示主题或主语;“です“是表示判断的助动词。
- K4 e+ `0 Y' P9 n% k c' T; c2 d4 j
& @/ j: l% u, ` [0 l7 w) Q2 O8 v
例句:
) I( B8 a& w* B* y5 E5 z
" X9 Z l% y& d5 f8 S+ S. O 1.これは 中華料理 (ちゅうかりょうり)です。
z' D0 Y; S5 i% l9 o 这是道中国菜。
/ {0 x% G- ?6 p! ~% b9 L" T5 ^" B, A- w
/ Y- Y% k: T0 R/ G% g. e" _7 _0 `. g 2.それは私の 洋服(ようふく)です。
9 H7 {$ B& q0 b+ K# `) m 那是我的西服。
6 I6 R" F' M) w1 q2 G0 ^
1 |. p6 W, u" f; \, o5 ?( [3 a: o2 j9 M% L! d+ D3 B" e1 q
3.あれは 先生(せんせい)のものです。
' P( ]" M% T5 M0 \, I4 f 那是老师的东西。
( z2 j5 w. |$ L) A; _. D. Y' c2 v. T% u& h0 S+ x+ {# Y
4.先生の 机(つくえ)はどれですか。5 ~. n' ?; w8 K$ r3 `
老师的桌子是哪张?
1 V# ?8 J4 E# x7 |. E+ R1 h* o3 X. [0 p, P- d# D
4 D" e# ]& B4 ?9 d' I ( L- A4 {: w k! c* e4 R, R5 |
/ U6 F' _* V* K; ?9 Y2 k3 X' d
二、简体
# w/ c# z& M. P( D
/ ]# M) T1 G4 _ 现在时: ……は……だ。 U7 f( J! s3 m ~
5 ^. ?( Y U, a4 Y- `6 n 过去时: ……は……だった # a4 v6 _- C/ u: Z- A/ F% G" \* v
! `% \: a: A3 g N! S ……是……。
/ M; ^: K) @* H6 ^6 T2 `
% G! X: E" b3 e0 L; B1 \- z[だ]是表示判断的助动词,相当于[です]。7 r, I* ~" ~# C+ f) b9 m
a( N5 H& H$ n* f% _' U, ?, y, s) M
, E+ [9 Y% R |! `
2 f) i- ~/ }! `; y4 O) W: [- ? 例句:
. J$ T) ~+ _) d3 f. g1 b8 h 1.今日はいい天気だ。8 ^) k5 Y& I7 Z. T
今天天气很好。
9 G3 R4 |# ]: _; C& U" B& h, V# _2 H- ~$ b+ N$ x& f2 ?
2. 昨日(きのう)は雨だった。
1 O$ m1 I( i0 z) c' G* @ 昨天是雨天。+ L- L" V" F! S( l' ~7 [
6 A$ @; k+ f, n% V* {8 I/ p 3.あれは何だ。" E! r C' Z$ z1 A6 }* v6 F: \
那是什么?+ O4 h, Y+ K: T0 y4 u! S% K
& z; `+ n" j, A6 N
4.もう 退勤時間(たいきんじかん)だ。
$ g) I7 V1 l2 M0 ~ 已经是下班时间了。$ D1 f9 q6 N5 x) ?9 m2 j
3 U! \6 K7 S2 m9 Z9 Y: S, B
5.これは 中国(ちゅうごく) の 地図 (ちず)だ。
# p; C- \5 }+ P. Q; \" k 这是中国地图。语法注释
# v' O7 N: E, t
( O4 c8 {8 o( _' V/ u3 [( X! |6 I* x# S* T4 `- y
1.これ、それ、あれ 是指示事物的指示代词,日语中还有指示场所、方向的指示代词,这些指示代词都有近称、中称、远称和不定称。 " }$ B+ J0 p8 ~1 |- C
0 C; F! m0 N- i1 J' M. T# n- s" V
近称(也称:こ类):表示自己(说话人)身边的事物或距离自己较近的场所,
% E0 O, R' Q' t' c; l8 v" a
' ^- k. k2 r. @) ?: l! |' L. Z意思是:这个、这里、这边、这位。
; f- m9 [( z3 a1 J, _2 k
) g @/ M! d3 e0 B( `中称(也称:そ类):表示对方(听话人)身边的事物或距离对方较近的场所, 9 `- w) U/ b$ ^ T
# p1 h4 z5 O: m! u意思是:那个、那里、那边、那位。 % n3 b& U& k- T! K7 J: A
v1 q# m8 V+ w' x3 Z0 j8 j% ?: B& |
远称(也称:あ类):表示距离双方都较远的事物或场所,
( O [/ E" v3 ^& H7 A% r
- w9 B/ I0 u8 f s* N# R意思是:那个、那里、那边、那位。
% C. I- X( C5 o" X! J' V
+ f# Q& S- k& p- {/ i ]) w不定称(也称:ど类):是用于提问的疑问代词。 " w ^# {* N# D" U# R3 @+ M9 R
6 B! e1 N6 \" p: ~9 p: _
意思是:哪个、哪里、哪边、哪位。 ( f+ G9 i2 e: c9 j2 Z& A
8 Q) b8 b! ]4 _4 k0 y' J. T% i2.「これはなんですか」中的[か]是终助词,接在句尾,表示疑问。 # ?& n5 H! {5 f( v0 l
/ ]: |% [5 @4 Y. D8 E' W
3.在日语中,根据不同的场合、不同的人,即使是同一句话,表达的方式却不同。与比自己身份低、年纪小或相熟的人说话时通常用简体,与不太熟悉或身份、年龄较高的人说话时则使用敬体。所以通过日本人之间的对话可大致推断出他们间的关系。% ^2 h8 _7 U% a
& ], c3 _# _7 f4 l0 |* @3 t6 c
' K, S, M- N. l d- x! _
; J! d- u6 @# d9 ]8 e1 m- |7 Q5 \ 三、延伸句型+ [) [7 v; A7 [7 y* F
) P) h+ B" L; D1 A% ^6 @, o
3 X5 X+ W- v. q/ e" u これは……で、
! I3 g3 X; v' x4 G% S それは……で、
, r/ ?8 F* {& S: U; } あれは……です(だ)。
N8 e. S z- j1 q- \' k2 E- F8 N 几个判断句并列时,中间可用[で]连接。7 }- F% T) o7 d
) b" w/ t, c! w5 `4 _
例句:3 T+ `' m$ ?, f' N7 n
1.これは私の本で、それはあなたの本です。
* e0 L+ p) [5 o 这是我的书,那是你的书。0 C. m q1 R l
$ b- g' S8 j) h4 q( S 2.これは 辞書 (じしょ)で、あれも辞書です。5 @9 O5 H5 i0 |) w
这是本字典,那也是本字典。4 @' A6 O& X" x& y0 v
) K3 _1 U$ l, C' C# | 3.それは 男 (おとこ)の 時計(とけい)で、あれは 女(おんな)の時計です。
a' y. y* i; b6 o 那是块男式手表,而那块是女式手表。
) z3 J) X# ~! X) t3 y |
|