咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1016|回复: 1

谁能帮我翻译一下这段话啊?

[复制链接]
发表于 2006-3-8 18:16:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
  这个是L'Arc~en~Ciel的new world
  B3 u- J( [) R: ?& `: l希望L'Arc~en~Ciel能够越来越绚丽..
) o0 \, a4 C$ Z+ F3 v1 @# b$ W成为亚洲永远的彩虹0 E' P/ V0 h% @& u0 E0 C/ K
并且祝yuki4月来上海solo能够成功- q2 I  e+ L9 N9 R* X' A
还有KATTUN3月22日出道顺利
5 w3 C9 V- |  Q- U: f9 ^9 J和L'Arc~en~Ciel一样开展一个new world- k" U9 z( e5 h+ p; y. h% N
) @" ~, y9 s% E  m2 D) i/ ^
就是上面这段..
4 z1 G2 Z6 L# h8 F' b很急啊..& y9 a) R1 e! h  b+ g0 m3 y+ B
因为是学校广播要说的...
! D, e* J5 M1 c& g" _. q希望各位能帮个忙...6 y: J5 [% d+ G( y) S
. z; _4 q8 o( Y* W6 |5 z3 [% N! D8 ?
如果这段话有汉字的话..希望也能标上假名..* f8 p7 `0 r( _6 j( Z7 O4 u
# y# ^: e. ?9 \: `
谢谢~~~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-3-9 18:12:17 | 显示全部楼层
怎么没有人吗???
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2026-3-16 04:59

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表