|
|
发表于 2006-3-28 15:15:56
|
显示全部楼层
可悲的“抽条”
● 张丽钧
有个学生问我：“老师，什么叫‘抽条’？我查过好几次词典，也查出了‘抽条’这个词，但是，词条解释中却不包含我看到的那句话中的那个义项。老师，这是怎么回事啊？”我问他是在怎样一个语言环境中见到这个词的，看看能否结合上下文推断一下它的含义。他说：“那句话说：许多城市供热存在‘抽条’的现象。”我说：“好像是说供热达不到规定的标准，‘抽条’是‘打折扣’的意思吧？这样吧，我上网查一下，然后再告诉你。”
我在“百度”搜索中键入“抽条”这个词，一下子显示出了四万多个检索结果。我仔细阅读那些例句，发现“抽条”大致有三个义项：1.树木抽芽。2.织物抽丝。3.以降低标准之手段达到降低成本之目的。第三个义项是从第二个义项引申而来的，所不同的是，“织物抽丝”是一个织物加工的过程，而以“降低标准之手段达到降低成本之目的”则与织物加工毫无关系，而与“质量问题”关系甚密。
我把以上的解释告诉了那个同学，并对他说，随着社会的发展， 人们会造出许多新词，同时也赋予旧词一些新义，“抽条”就属于后者。因为新词或新义产生的速度快于辞书更新的速度，辞书的编纂者们来不及把它编进词典，所以你就不可能在词典中找到它的义项。
这件事就这样了结了。
但是，在以后的日子里，我发现我简直天天都会在心里复习“抽条”这个词，不是因为我对它情有独钟，实在是因为它在我们的生活中存在的广度、深度和密度！
行驶在一条高速公路上，路面坑坑洼洼，车走在上面，像在波峰浪谷中颠簸。知情者告诉我说：这条路刚刚投入使用一年，去年的这个时候，好多报纸都刊登文章，夸赞这条路比预定时间提前21天完工，夸赞施工人员“地球转一天，我转一天半”的感人事迹。
参加了一个电脑培训班，课程设置摆在那里，培训方却偏偏不按照写的去做，有些重要内容索性压根就没涉及。我们气愤至极，相约去跟老总理论，要求退回部分学费，但老总以“反正是公家给你们出钱”为由，拒绝退款。
去购物，遭遇“分量抽条”；去旅游，遭遇“景点抽条”；买件衣服，所钉纽扣均被“抽条”；买份快餐，洗菜环节明显被“抽条”。随之而来的是，我们的生活质量被“抽条”，我们的人生价值被“抽条”，我们的快乐感被“抽条”，我们的美满度被除数“抽条”......
我们就是这样被“抽条”层层包围着！
我们怎能不发出“人生何处不抽条”的感慨！
汪中求说：“中国人的智慧并不差，问题是我们非常不严谨，每个人都搞小聪明，每个人都去改规则。如果每个人都对自己的岗位负责，就不需要考虑别人对不对了。如果每个人都这么‘死板’，这个社会发展会很快。”
真的，我们怎么就没有学会“死板”的做事呢？
看看那些“死板”的人是怎么做的吧----在“麦当劳”。仅仅是烤一个牛肉饼的工序就有20多页的文字表述，操作者必须严格按照书上所写的去做，决不能“抽条”；在英国“POLO”皮具公司，皮包缝制有一个硬性规定----“1英寸之内必须缝满8针”，决不能“抽条”；在日本，每条河豚的加工去毒需要经过30道工序，决不能“抽条”......
我不知道第一个巧妙的借用“抽条”这个词语的人是谁，我佩服他（她）用这样一种生动的表达说尽了耍小聪明、小伎俩、小把戏、搬起石头砸自己的脚玩的国人的丑陋行径。但是，如果让我转换一个角度来审视“抽条”这个词，我想我会说：我宁愿汉语中没有这个词！我宁愿我的学生不向我请教这个词！我宁愿我在搜索引擎中查不到这个词！
可悲的“抽条”，抽坍了大厦，抽垮了桥梁，抽黄了企业，抽凉了人心。谁愿意和我一起向“抽条”宣战？谁愿意和共同期待，期待着我们的后人能够说：“抽条”一词，现已废止......
本文摘自《读者》2006年第07期P39 |
|
发表于 2006-3-25 09:39:25
提升卡
变色卡
楼主
不明白。。。