咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
收藏本版 (8) |订阅

『 日语解疑答难 』 今日: 2 |主题: 100480|排名: 67 

作者 回复/查看 最后发表
预览 [翻译问题] こだわりますの意味は何ですか ling85112 2007-2-10 7582 kalinagashima 2007-2-10 23:17
预览 [翻译问题] 合同翻译中的"个人或经济实体"的经济实体怎么翻译啊? doraemon2005918 2007-2-10 2479 zzzzzdddddyyyyy 2007-2-10 23:13
预览 [词汇问题] 惚気たい... zzzzzdddddyyyyy 2007-2-10 2815 zzzzzdddddyyyyy 2007-2-10 23:11
预览 [词汇问题] グリッター(美甲词汇)中文怎么说呢? 琳子 2007-2-10 1432 kohin 2007-2-10 23:03
预览 [词汇问题] 偶是青岛人请问青岛这个地名用日语如何拼写 宮本武蔵 2007-2-10 41209 jseric 2007-2-10 22:39
预览 [词汇问题] ラッピングライナー 如月诚 2007-2-10 8469 如月诚 2007-2-10 21:56
预览 [词汇问题] 这个‘取り組み’的中文是何含意? xiaqiu 2007-2-10 62455 xiaqiu 2007-2-10 21:53
预览 [语法问题] ~ではないでしょうか 电视机 2007-2-10 3650 王ちゃん 2007-2-10 21:22
预览 [翻译问题] 请问合同翻译中的约束力怎么翻译? doraemon2005918 2007-2-10 61115 阿门 2007-2-10 21:21
预览 [词汇问题] 服装术语 验片 日语怎么说 网奴 2007-2-10 2597 网奴 2007-2-10 21:20
预览 [词汇问题] 接电话如何招呼 dengyunbo 2007-2-10 6637 王ちゃん 2007-2-10 21:15
预览 [翻译问题] 珍惜自然,遵纪守法;节能减废,持续改善 huamei7879 2007-2-10 1344 huamei7879 2007-2-10 21:14
预览 [词汇问题] 我要服装上面的单词 网奴 2007-2-10 2513 阿门 2007-2-10 21:05
预览 [翻译问题] 请教虚在库等盘点用术语 可爱的蜗牛 2007-2-10 1344 ひめ 2007-2-10 20:40
预览 [翻译问题] 指定時間後に掛け直してもらえるように 爱游泳的鱼 2007-2-10 2299 爱游泳的鱼 2007-2-10 19:32
预览 [翻译问题] 高手进来帮下忙一段文字看不懂请教 kiwi198533 2007-2-10 1655 chamigao 2007-2-10 19:27
预览 [其他问题] 山の上は風が___とても寒い gba19851117 2007-2-5 9684 gba19851117 2007-2-10 18:29
预览 [其他问题] 今は下手だけど、一生懸命すれば___、上手になるからね。 gba19851117 2007-2-5 9729 gba19851117 2007-2-10 18:28
预览 [翻译问题] 新聞は普通___で数えられている gba19851117 2007-2-5 7551 gba19851117 2007-2-10 18:26
预览 [其他问题] 健康、安全の___は、便利性第一と思われがちなコンビに業界にも押し寄せている。 gba19851117 2007-2-5 3437 gba19851117 2007-2-10 18:23
预览 [词汇问题] 猫的叫声"喵喵"怎么说? 听着摇滚哭 2007-2-9 71159 zzzzzdddddyyyyy 2007-2-10 18:05
预览 [翻译问题] 授权怎么翻译呢? doraemon2005918 2007-2-10 3663 gba19851117 2007-2-10 18:05
预览 [其他问题] 请各位高手帮帮忙 切穿被,立衬被,绗缝被 disagree zennsyukubinn 2007-2-10 21325 chamigao 2007-2-10 17:54
预览 [翻译问题] 我的二级造句练习,请大家指教,谢谢。 ru_yun 2007-2-10 1414 zzzzzdddddyyyyy 2007-2-10 17:49
预览 [其他问题] 求助翻译 简历内容 disagree looney 2007-2-10 3925 灰色的眼睛 2007-2-10 17:22
预览 [翻译问题] 我的道歉信,麻烦大家帮我看看。 wumingshi 2007-2-9 51197 nomimi 2007-2-10 08:36
预览 [其他问题] 我学的是旧版本的日语初级上下册,不会和3,4级考试的语法或内容不一样吧? 馬鹿野郎 2007-2-9 4575 馬鹿野郎 2007-2-10 08:29
预览 [词汇问题] ピンチを入れます 用中文如何说呢? 琳子 2007-2-10 4784 johnsasa 2007-2-10 07:58
预览 [语法问题] 请问にたいして与にとって有什么区别? 喵喵の 2007-2-9 3953 森村诚一 2007-2-10 07:53
预览 [翻译问题] 帮忙翻译一句话...谢了... 请变得坚强 工藤珂兒… 2007-2-9 5992 森村诚一 2007-2-10 07:39
预览 [词汇问题] クリアのミクスチュア(美甲词汇)中文怎么说?? 琳子 2007-2-9 3542 琳子 2007-2-10 06:11
预览 [翻译问题] ぼやきが耳に入りました 是什么意思? goldenking 2007-2-10 2419 goldenking 2007-2-10 05:55
预览 [翻译问题] ナルト。。その手に持っているものは何だ。。。お前に俺が斬れるわけなんて。。。 kappacao 2007-2-7 4441 任我和 2007-2-10 04:49
预览 [其他问题] gen ki i su gi? purplestar 2007-2-9 9938 purplestar 2007-2-10 04:42
预览 [翻译问题] 请问此问如何翻译 お金がないにも関わらず disagree xixi1026 2007-2-10 3813 kuni 2007-2-10 01:46
预览 [词汇问题] 求校对关于美甲的一小段话 琳子 2007-2-9 2387 琳子 2007-2-10 01:27
预览 [翻译问题] 这句话怎么说 1983 年6月24日 怎么说 disagree ninesuns 2007-2-10 1850 小可猫咪 2007-2-10 01:13
预览 [翻译问题] 挑战一下“气顺人和的文化氛围”怎么翻译 shueken 2007-2-9 21404 山野屏风 2007-2-10 01:08
预览 [翻译问题] 他们的意思我理解,其实就是不愿意承担责任。 留学专家 2007-2-9 3737 山野屏风 2007-2-10 01:05
预览 [语法问题] 这个(不用你说)我(也)是知道的 Chocolate-S 2007-2-7 111576 acepilot 2007-2-10 00:42
预览 [翻译问题] 这件事情很好办? 留学专家 2007-2-9 5560 蓝子 2007-2-10 00:06
预览 [词汇问题] 給電回路を構成する導線のうち、装置や回路を経てアースに帰る線。 是什么意思? queen19820809 2007-2-9 1372 可爱的蜗牛 2007-2-9 23:29
预览 [翻译问题] 大至急---供应商为了取回出口退税-->怎么说?谢谢~ Chocolate-S 2007-2-9 2400 kyoukan 2007-2-9 23:16
预览 [词汇问题] 面熟 sudongxiao 2007-2-9 7461 7777 2007-2-9 23:05
预览 [翻译问题] 下订单”怎么翻译 enroka 2007-2-9 2476 enroka 2007-2-9 22:52
预览 [翻译问题] 我非常愿意帮忙催收这笔费用,但希望您也能理解我的难处。 留学专家 2007-2-9 1289 chinimei 2007-2-9 22:49
预览 [词汇问题] スタッドはどんな意味ですか queen19820809 2007-2-9 3315 queen19820809 2007-2-9 22:35
预览 [翻译问题] 他的父母说:"这笔钱等他自己挣了钱再还." 留学专家 2007-2-9 2399 留学专家 2007-2-9 22:35
预览 [翻译问题] 各位干部,各位员工,日本語でなんですか? 嘟嘟MM 2007-2-9 5365 嘟嘟MM 2007-2-9 22:20
预览 [词汇问题] ブリオン中文叫什么?? 琳子 2007-2-9 2321 琳子 2007-2-9 22:17
预览 [翻译问题] 用银联卡消费享95折优惠(部分商品除外);在免税区购买,还可同时享受5%的免税折扣。 ff12 2007-2-9 1364 sai 2007-2-9 22:14
预览 [翻译问题] [救生艇入水后能同时脱钩]这句话应该怎么翻译? queen19820809 2007-2-7 3560 queen19820809 2007-2-9 21:51
预览 [语法问题] 请教下面几句话  つらそうですね 萧萧 2007-2-9 6779 萧萧 2007-2-9 21:35
预览 [翻译问题] 请教 珠江出海口  珠江三角洲 disagree 爱咖啡的小蚂蚁 2007-2-9 11145 昱修 2007-2-9 21:02
预览 [语法问题] 请教っぽい、らしい、げない的用法与区别 萧萧 2007-2-9 2708 blacksheep 2007-2-9 20:46
预览 [翻译问题] 请帮忙协调一下日本那边的工厂.---->敬语怎么说?谢谢~ Chocolate-S 2007-2-7 111204 Chocolate-S 2007-2-9 20:43
预览 [翻译问题] 特别需要指出的是 ff12 2007-2-9 5348 zzzzzdddddyyyyy 2007-2-9 20:16
预览 [翻译问题] 5o多台机器 ff12 2007-2-9 3335 山野屏风 2007-2-9 20:14
预览 [其他问题] 初学者使用怎样的字(词)典比较好? wy881015 2007-2-9 0390 wy881015 2007-2-9 19:51
预览 [语法问题] 主谓谓语句中的表示所有的动词 lazylazybaby 2007-2-7 2430 lazylazybaby 2007-2-9 19:37
预览 [词汇问题] 回家路途较远,车票难买 如月诚 2007-2-9 5486 可爱的蜗牛 2007-2-9 19:22
预览 [翻译问题] 中译时,华语用词上的小困惑 suguru 2007-2-9 2387 山野屏风 2007-2-9 19:05
预览 [翻译问题] 有关授受动词 hjxax 2007-2-9 3804 hjxax 2007-2-9 18:59
预览 [翻译问题] 急 请教  隔海相望 珠江出海口 disagree 爱咖啡的小蚂蚁 2007-2-9 41258 Kelvin_k 2007-2-9 18:51
预览 [语法问题] 请教一下のか是什么意思,怎么用和 ですか有什么区别谢谢 bruceleeqy 2007-2-9 2601 bruceleeqy 2007-2-9 18:43
预览 [其他问题] 页面乱码怎么办啊 站身 2007-2-9 11803 站身 2007-2-9 18:38
预览 [翻译问题] "劳动局的鉴检费"用日语怎么说.谢谢. 简单水果 2007-2-9 3517 shikenfun 2007-2-9 18:21
预览 [翻译问题] “以人为本” amaike 2007-2-9 2636 amaike 2007-2-9 18:12
预览 [词汇问题] "看错了""听错了""写错了"用日语怎么说.谢谢. 简单水果 2007-2-9 1578 如月诚 2007-2-9 17:17
预览 [语法问题] 表示场所的「で」与「に」的区别 lazylazybaby 2007-2-7 4443 birdflyed 2007-2-9 16:55
预览 [词汇问题] 气刨 有没有专业的说法? Katsu 2007-2-9 4641 如月诚 2007-2-9 16:34
预览 [词汇问题] 浴びるついて kappacao 2007-2-9 5454 金泽 2007-2-9 06:20
预览 [语法问题] 君以外、何もほしくないですけど、プレゼントがあるなら、いただきます。 我爱吃佑子 2007-2-9 2608 任我和 2007-2-9 04:53
预览 [翻译问题] 求助~~~55555 我らは熱心党... disagree 雪邦小女 2007-2-8 31043 雪邦小女 2007-2-9 04:15
预览 [翻译问题] "产能得到进一步的释放"怎么翻译比较好? amaike 2007-2-8 61504 amaike 2007-2-9 03:25
预览 [翻译问题] 翻译问题 参考图片 sztear 2007-2-9 1320 sztear 2007-2-9 03:14
预览 [翻译问题] 菊花 茉莉花 茶叶 zsdwang2006 2007-2-8 2461 分からない 2007-2-9 03:03
预览 [词汇问题] 珍惜 如月诚 2007-2-8 7417 分からない 2007-2-9 02:59
预览 [词汇问题] 脇寄せ的中文翻译 徐先生 2007-2-8 2531 latesha 2007-2-9 02:44
预览 [翻译问题] 並不是每個人都能成為老板。 淡水百合 2007-2-9 2905 金泽 2007-2-9 01:53
预览 [翻译问题] "他们一直通过贸易公司出口,生产与销售衔接不错"这句怎么翻译. 简单水果 2007-2-8 4653 金泽 2007-2-9 01:52
预览 [翻译问题] 日翻汉问题;白紙も模様の内なれば、心にてふさぐべし 金泽 2007-2-8 2690 金泽 2007-2-9 01:50
预览 [其他问题] 怎么下午1:30日本人也说[おはようございます]? ff12 2007-2-8 8523 kalinagashima 2007-2-9 01:19
预览 [翻译问题] サーマルの中国意味は何?教えてください yuling1984 2007-2-9 1684 龙猫 2007-2-9 01:01
预览 [翻译问题] 第五册新编课后翻译题p87。请高手指证! 小猫尖尖 2007-2-7 121085 山野屏风 2007-2-9 00:40
预览 [翻译问题] “主要经济指标都实现了两位数的增长”怎么翻译? likaliu 2007-2-8 4577 likaliu 2007-2-9 00:07
预览 [翻译问题] 译“其飞速发展让世人刮目相看”? likaliu 2007-2-8 3476 likaliu 2007-2-9 00:04
预览 日本の二輪車業界四トップに関する論文 kalinagashima 2007-2-8 8526 kalinagashima 2007-2-9 00:00
预览 [翻译问题] 防电涌电阻,放电电阻,滤波电容等的翻译,急! lazylazybaby 2007-2-8 5451 kuni 2007-2-8 23:56
预览 [词汇问题] 请问教える的教怎么拼谢谢 宮本武蔵 2007-2-8 1569 金泽 2007-2-8 23:51
预览 [词汇问题] 取り合い 如月诚 2007-2-8 3338 山野屏风 2007-2-8 23:48
预览 [翻译问题] とても轟々とはいかない 的意思? goldenking 2007-2-6 5372 金泽 2007-2-8 23:20
预览 [语法问题] 用「が」还是「は」 lazylazybaby 2007-2-8 2424 金泽 2007-2-8 23:09
预览 [翻译问题] 混光性,透光性用日语怎么说? lazylazybaby 2007-2-8 31200 lazylazybaby 2007-2-8 23:05
预览 [词汇问题] 薫蒸--->读音是什么? 谢谢~ Chocolate-S 2007-2-8 6395 kalinagashima 2007-2-8 22:59
预览 [翻译问题] "针对我"怎么说? xueren_baby 2007-2-8 6602 melanie 2007-2-8 22:19
预览 [词汇问题] 脇寄せ的中文翻译 徐先生 2007-2-8 4371 kuni 2007-2-8 22:13
预览 [翻译问题] なりかねない 迷途三岁 2007-2-8 6805 池脇千鶴 2007-2-8 21:26
预览 [翻译问题] タイマ yingtao1330 2007-2-8 4371 池脇千鶴 2007-2-8 21:19
预览 [语法问题] ~と~とどちらが~ですか中的第二个「と」是否可以省略? lazylazybaby 2007-2-8 2401 池脇千鶴 2007-2-8 21:15
下一页 »

快速发帖

还可输入 80 个字符
您需要登录后才可以发帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-9-15 09:34

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

返回顶部 返回版块