设为首页收藏本站
开启辅助访问

咖啡日语论坛

 找回密码
 注～册
搜索
咖啡日语论坛»论坛 › 〓 日本与中国 café au lait 〓› 『 日语翻译写作探讨 』
收藏本版 (5) |订阅

『 日语翻译写作探讨 』 今日: 0|主题: 6636|排名: 53 

新窗 全部主题  最新  热门  热帖  精华  更多 
作者 回复/查看 最后发表
预览 翻译质检书：林少华译《哥儿》（1） 华南虎 2016-3-17 0599 华南虎 2016-3-17 10:56
预览 「ダンスダンスダンス」の翻訳（19） yamoli 2016-3-16 1466 yamoli 2016-3-16 22:23
预览 「ダンスダンスダンス」の翻訳（18） yamoli 2016-3-15 1469 yamoli 2016-3-15 21:54
预览 「ダンスダンスダンス」の翻訳（17） yamoli 2016-3-14 1525 yamoli 2016-3-14 21:31
预览 「ダンスダンスダンス」の翻訳（16） yamoli 2016-3-13 1516 yamoli 2016-3-13 22:53
预览 「ダンスダンスダンス」の翻訳（15） yamoli 2016-3-12 1500 yamoli 2016-3-12 22:19
预览 「ダンスダンスダンス」の翻訳（14） yamoli 2016-3-11 1609 yamoli 2016-3-11 21:43
预览 「ダンスダンスダンス」の翻訳（13） yamoli 2016-3-9 1756 yamoli 2016-3-9 21:59
预览 「ダンスダンスダンス」の翻訳（12） yamoli 2016-3-8 1524 yamoli 2016-3-8 20:51
预览 「ダンスダンスダンス」の翻訳（11） yamoli 2016-3-6 1637 yamoli 2016-3-6 19:48
预览 「ダンスダンスダンス」の翻訳（3） yamoli 2016-3-4 0242 yamoli 2016-3-4 21:04
预览 「ダンスダンスダンス」の翻訳（10） yamoli 2016-3-4 1821 yamoli 2016-3-4 20:58
预览 求日语高手 帮忙翻译一份日语文件 有偿 dushanpu 2016-3-3 0911 dushanpu 2016-3-3 14:03
预览 「ダンスダンスダンス」の翻訳（9） yamoli 2016-3-2 1522 yamoli 2016-3-2 22:33
预览 「ダンスダンスダンス」の翻訳（8） yamoli 2016-3-1 1511 yamoli 2016-3-1 22:39
预览 「ダンスダンスダンス」の翻訳（7） yamoli 2016-2-28 1629 yamoli 2016-2-28 19:29
预览 「ダンスダンスダンス」の翻訳（6） yamoli 2016-2-27 1554 yamoli 2016-2-27 19:42
预览 「ダンスダンスダンス」の翻訳（3）在等待审核中，请等待 yamoli 2016-2-26 0560 yamoli 2016-2-26 19:40
预览 「ダンスダンスダンス」の翻訳（3） yamoli 2016-2-26 1273 yamoli 2016-2-26 19:34
预览 「ダンスダンスダンス」の翻訳（5） yamoli 2016-2-26 1503 yamoli 2016-2-26 19:32
预览 「ダンスダンスダンス」の翻訳（3） yamoli 2016-2-26 2273 yamoli 2016-2-26 13:37
预览 「ダンスダンスダンス」の翻訳（4） yamoli 2016-2-25 1664 yamoli 2016-2-25 20:28
预览 「ダンスダンスダンス」の翻訳（3） yamoli 2016-2-24 1266 yamoli 2016-2-24 21:39
预览 20160223 不工作工蚁的工作 阿茂 2016-2-24 01383 阿茂 2016-2-24 12:20
预览 「ダンスダンスダンス」の翻訳（2） yamoli 2016-2-21 1551 yamoli 2016-2-21 21:50
预览 「ダンス ダンス ダンス」の翻訳（１） yamoli 2016-2-20 2654 yamoli 2016-2-20 22:14
预览 一起翻译:本当に強い人間は自分の弱さに気付ける人間なんです｡] 新人帖 玛西亚04 2016-1-7 31023 california 2016-1-28 23:28
预览 历史性的巴黎协议（12-15） 阿茂 2015-12-21 31630 kingsnews 2015-12-24 14:52
预览 太阳染色的柚子浴 2015-12-22 阿茂 2015-12-22 51869 kingsnews 2015-12-24 14:17
预览 天声人语 2015年9月4日 伟大的中国共产党万岁 INVATER 2015-9-4 102320 阿茂 2015-12-18 22:16
预览 天声人语 2015年8月31日 INVATER 2015-9-2 151715 阿茂 2015-12-18 22:02
预览 检证：孔宪科•朱春育译《美丽与哀愁•蒲公英》之得失（27） 华南虎 2015-11-22 1893 1230岩 2015-12-4 21:44
预览 新人报到 新人帖 18665199832 2015-11-16 0793 18665199832 2015-11-16 21:03
预览 检证：孔宪科•朱春育译《美丽与哀愁•蒲公英》之得失（21） 华南虎 2015-11-15 0662 华南虎 2015-11-15 15:16
预览 检证：孔宪科•朱春育译《美丽与哀愁•蒲公英》之得失（20） 华南虎 2015-11-15 0715 华南虎 2015-11-15 15:14
预览 检证：孔宪科•朱春育译《美丽与哀愁•蒲公英》之得失（16） 华南虎 2015-11-11 7956 1230岩 2015-11-15 08:28
预览 重复操作，对不起 yamoli 2015-11-13 0626 yamoli 2015-11-13 23:14
预览 检证：孔宪科·朱春育译《美丽与哀愁·蒲公英》之得失（19） 华南虎 2015-11-13 0749 华南虎 2015-11-13 16:33
预览 检证：孔宪科•朱春育译《美丽与哀愁•蒲公英》之得失（17） 华南虎 2015-11-12 3800 1230岩 2015-11-13 12:09
预览 检证：孔宪科•朱春育译《美丽与哀愁•蒲公英》之得失（14） 华南虎 2015-11-10 1735 1230岩 2015-11-13 10:08
预览 检证：孔宪科•朱春育译《美丽与哀愁•蒲公英》之得失（13） 华南虎 2015-11-9 1745 1230岩 2015-11-13 09:01
预览 检证：孔宪科•朱春育译《美丽与哀愁•蒲公英》之得失（15） 华南虎 2015-11-10 3665 1230岩 2015-11-12 21:42
预览 检证：孔宪科•朱春育译《美丽与哀愁•蒲公英》之得失（18） 华南虎 2015-11-12 0560 华南虎 2015-11-12 15:28
预览 检证：竺家荣译《我是猫》之得失（151） 华南虎 2015-10-21 2636 华南虎 2015-11-6 15:10
预览 第五夜  ...2 华南虎 2009-12-7 267264 1230岩 2015-11-6 14:25
预览 检证：孔宪科•朱春育译《美丽与哀愁•蒲公英》之得失（12） 华南虎 2015-11-5 3664 1230岩 2015-11-6 12:46
预览 检证：孔宪科•朱春育译《美丽与哀愁•蒲公英》之得失（1） 华南虎 2015-10-29 3874 1230岩 2015-11-6 12:34
预览 检证：孔宪科•朱春育译《美丽与哀愁•蒲公英》之得失（10） 华南虎 2015-11-4 5596 1230岩 2015-11-6 12:31
预览 检证：竺家荣译《我是猫》之得失（152） 华南虎 2015-10-26 1904 1230岩 2015-11-6 01:09
预览 检证：孔宪科·朱春育译《美丽与哀愁·蒲公英》之得失（4） 华南虎 2015-10-31 3727 1230岩 2015-11-6 00:40
预览 检证：孔宪科·朱春育译《美丽与哀愁·蒲公英》之得失（6） 华南虎 2015-11-1 3706 1230岩 2015-11-6 00:35
预览 检证：孔宪科·朱春育译《美丽与哀愁·蒲公英》之得失（2） 华南虎 2015-10-30 1569 1230岩 2015-11-5 14:45
预览 检证：孔宪科·朱春育译《美丽与哀愁·蒲公英》之得失（3） 华南虎 2015-10-31 1476 1230岩 2015-11-5 14:29
预览 检证：孔宪科•朱春育译《美丽与哀愁•蒲公英》之得失（5） 华南虎 2015-11-1 1628 1230岩 2015-11-5 12:30
预览 检证：孔宪科·朱春育译《美丽与哀愁·蒲公英》之得失（7） 华南虎 2015-11-2 1637 1230岩 2015-11-5 11:51
预览 检证：孔宪科•朱春育译《美丽与哀愁•蒲公英》之得失（8） 华南虎 2015-11-2 1621 1230岩 2015-11-5 11:46
预览 检证：孔宪科•朱春育译《美丽与哀愁•蒲公英》之得失（9） 华南虎 2015-11-3 1711 1230岩 2015-11-5 11:24
预览 检证：孔宪科•朱春育译《美丽与哀愁•蒲公英》之得失（11） 华南虎 2015-11-4 1639 1230岩 2015-11-5 10:57
预览 翻译高手 immortalxjj 2015-10-21 0710 immortalxjj 2015-10-21 17:24
预览 检证：竺家荣译《我是猫》之得失（150） 华南虎 2015-10-19 0616 华南虎 2015-10-19 16:56
预览 检证：竺家荣译《我是猫》之得失（149） 华南虎 2015-10-19 0636 华南虎 2015-10-19 16:38
预览 检证：竺家荣译《我是猫》之得失（148） 华南虎 2015-10-17 0607 华南虎 2015-10-17 21:56
预览 有人用trados翻译日语吗 新人帖 apenus 2015-10-17 0866 apenus 2015-10-17 20:21
预览 《梦十夜 8 》  ...23 华南虎 2009-12-13 439135 mengmo321 2015-10-16 14:32
预览 检证：竺家荣译《我是猫》之得失（147） 华南虎 2015-10-14 0630 华南虎 2015-10-14 23:13
预览 检证：竺家荣译《我是猫》之得失（146） 华南虎 2015-10-13 0654 华南虎 2015-10-13 22:45
预览 检证：竺家荣译《我是猫》之得失（145） 华南虎 2015-10-12 0759 华南虎 2015-10-12 11:09
预览 检证：竺家荣译《我是猫》之得失（144） 华南虎 2015-10-12 0675 华南虎 2015-10-12 10:30
预览 检证：竺家荣译《我是猫》之得失（143） 华南虎 2015-10-10 0701 华南虎 2015-10-10 18:35
预览 原+译《欢迎来到NHK》（第六章） 泷本龙彦 著/INVATER 译 INVATER 2015-10-10 61354 华南虎 2015-10-10 18:27
预览 检证：竺家荣译《我是猫》之得失（142） 华南虎 2015-10-8 0703 华南虎 2015-10-8 19:35
预览 「羊をめぐる冒険」の翻訳（167） yamoli 2015-10-6 0549 yamoli 2015-10-6 14:43
预览 检证：竺家荣译《我是猫》之得失（141） 华南虎 2015-10-3 0678 华南虎 2015-10-3 16:59
预览 原+译《欢迎来到NHK》（第五章） 泷本龙彦 著/INVATER 译 INVATER 2015-9-30 121587 INVATER 2015-10-2 09:32
预览 检证：竺家荣译《我是猫》之得失（140） 华南虎 2015-10-1 0530 华南虎 2015-10-1 11:02
预览 检证：竺家荣译《我是猫》之得失（139） 华南虎 2015-9-26 0592 华南虎 2015-9-26 15:08
预览 天声人语 2015年9月5日 INVATER 2015-9-5 141616 jeny.dong 2015-9-25 18:32
预览 检证：竺家荣译《我是猫》之得失（138） 华南虎 2015-9-21 0631 华南虎 2015-9-21 16:45
预览 检证：竺家荣译《我是猫》之得失（137） 华南虎 2015-9-21 0514 华南虎 2015-9-21 16:00
预览 检证：竺家荣译《我是猫》之得失（136） 华南虎 2015-9-21 0542 华南虎 2015-9-21 15:20
预览 检证：竺家荣译《我是猫》之得失（135） 华南虎 2015-9-21 0654 华南虎 2015-9-21 07:26
预览 检证：竺家荣译《我是猫》之得失（134） 华南虎 2015-9-18 0665 华南虎 2015-9-18 11:01
预览 原+译《欢迎来到NHK》（第四章） 泷本龙彦 著/INVATER 译 INVATER 2015-9-15 81449 华南虎 2015-9-17 15:54
预览 检证：竺家荣译《我是猫》之得失（131） 华南虎 2015-9-13 0663 华南虎 2015-9-13 10:40
预览 天声人语 2015年9月8日 INVATER 2015-9-10 11167 华南虎 2015-9-10 16:51
预览 检证：竺家荣译《我是猫》之得失（130） 华南虎 2015-9-10 0536 华南虎 2015-9-10 15:49
预览 检证：竺家荣译《我是猫》之得失（129） 华南虎 2015-9-10 0605 华南虎 2015-9-10 15:44
预览 天声人语 2015年9月6日 INVATER 2015-9-7 141565 eagle119 2015-9-9 13:08
预览 检证：竺家荣译《我是猫》之得失（128） 华南虎 2015-9-7 0767 华南虎 2015-9-7 15:21
预览 检证：竺家荣译《我是猫》之得失（127） 华南虎 2015-9-6 0730 华南虎 2015-9-6 23:44
预览 原+译《欢迎来到NHK》（前二章） 泷本龙彦 著/INVATER 译 新人帖  ...2 INVATER 2015-8-31 171673 INVATER 2015-9-5 17:58
预览 检证：竺家荣译《我是猫》之得失（126） 华南虎 2015-9-5 0668 华南虎 2015-9-5 15:15
预览 检证：竺家荣译《我是猫》之得失（125） 华南虎 2015-9-5 0701 华南虎 2015-9-5 14:45
预览 原+译《欢迎来到NHK》（第二章 2） 泷本龙彦 著/INVATER 译 INVATER 2015-8-31 3897 INVATER 2015-9-4 10:03
预览 原+译《欢迎来到NHK》（第三章） 泷本龙彦 著/INVATER 译 新人帖 INVATER 2015-9-3 101389 华南虎 2015-9-3 22:15
预览 天声人语 2015年9月1日 INVATER 2015-9-1 132097 天照大神-qq 2015-9-2 10:34
预览 检证：竺家荣译《我是猫》之得失（124） 华南虎 2015-9-1 0733 华南虎 2015-9-1 15:47
预览 检证：竺家荣译《我是猫》之得失（123） 华南虎 2015-8-30 0567 华南虎 2015-8-30 21:38
预览 检证：竺家荣译《我是猫》之得失（122） 华南虎 2015-8-28 0646 华南虎 2015-8-28 20:20
预览 检证：竺家荣译《我是猫》之得失（121） 华南虎 2015-8-28 0570 华南虎 2015-8-28 20:19
下一页 »
1 ...789101112131415... 67下一页
 返 回 发新帖

快速发帖

还可输入 80 个字符
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以发帖 登录 | 注～册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-9-2 08:43

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

返回顶部 返回版块