カルチャーショック（异文化冲击）

巴桥

第一次到日本的时候，

从福冈到广岛，从广岛再到一个非常偏僻的小镇，

一路上都在想一个问题：“怎么会有如此干净的地方呢？？”

也许不是在想，而是被眼前的事实惊呆了，无法用语言表达。



多年以后，明白了那就是所谓的“异文化冲击”。

问过其他留日的朋友，似乎感受到“冲击”的不多，

尤其是因为“到处很干净”而受到“冲击”的，也似乎只有我一个。



问起到中国的日本朋友，很多人都有“文化冲击”的经历，而且还不止一次。

比如第一次看到随地吐痰，

第一次心惊肉跳地横穿马路，

第一次被商店服务员扔回零钱，

第一次受骗上当，

第一次被骂做“鬼子”，

第一次上医院看病

······

第一次被热心的路人带到大学的门口，

第一次到中国同学家里做客···

peterxu

我也认为干净是一个很大的异文化冲击。也许还有一些别的方面的异文化冲击，但感受不算很明显。