|
|
发表于 2006-7-20 02:30:05
|
显示全部楼层
今年の夏は天候は非常に悪かった。（ ）米の収穫がかなりすくなりそうだ。
) _) n& L0 c& w3 V, l1. あるいは 2.したがって 3.ただし 4.ところで
6 }- A, H, P. v4 L1 M& a0 b0 ?! ~7 j2 p! b3 _
すくなりそうだ是不是"すくなくなりそうだ"?8 [1 Q1 a# @) c6 j0 y) W
6 \. R6 _% @' u8 [, x, D今年夏天天气情况非常不好.随着天气不好,看样子米的收成也会得变相当少.) m# U0 L* h* U6 ?- m; F- f
; H; d; C$ E! F3 r' r
1. あるいは 的用法:AあるいはB/AかあるいはB主要用于词与词的连接,表二者选一+ c4 E8 l; W6 [& y0 }
+ B" Z5 _* b3 _0 S, i歩いて行けば間に合わない。バスかあるいはタクシーで行こう。（走着去会来不及.坐公车或计程车去吧.）% ]% J4 T* y0 O- C
4 Y/ y6 }6 \% }"AもあるいはBも"的形式可以接体言也可以接动词,形容词て型,表两者都........) u3 z4 ^" D# I( K$ I: ^
, o: m* Z2 Q, ]6 g1 f# t
傘もあるいはレインコートもこの雨ではまったく役に立ちません。（雨伞或是雨衣,遇上这雨都不管用.）
9 W1 l( F, C' g! U* W; Z
" o0 v/ o+ M0 }( B8 R6 m0 b2.したがって 这里是接续助词.表示"随着,伴随....."动词原形:従う（したがう）。二级句型:".......にしたがって"接在动词连体形或动作变化的名词(サ变动词词干)后面.- T% l1 H9 l& e8 w& v& w2 u, {& h
0 R: j1 V9 u: n& v: c! V' v: L d物価が上昇にしたがって、生活が苦しくなった。（随着物价上升,生活也边困难了.）$ X/ N9 n' Z; q# ` ~: j
1 r+ v2 p: v+ V! V2 N
3.ただし 表示带附加条件的转折6 u' x7 T' a/ V" t: H
: U! u. j# ^% d# M ?' Bこのプールはだれでもつかうんです。ただし、有料です。（这个游泳池谁都可以用,但是要收费.）+ @1 I' P) ]( \& s: r$ `
7 I. C! u3 M9 b1 I& i8 O9 j: g
4.ところで 用于话题的转换 |
|
发表于 2006-7-17 17:16:31
提升卡
变色卡
/ x/ m) u: k/ @3 ?; D2 O1 Z