两个二级语法选择题

xavierzhou

①結婚したからには＿＿。
　a　いい奥さんになったわけだ
　b　いい奥さんである
9 z  f9 ?! G. q; K- p　c   いい奥さんになれない
　d   いい奥さんになりたい

标准答案选d，可是a（既然结了婚就应该成为一个好太太）为什么不选呢？


- q) M4 A3 Z" B. O1 l; c②その国では、免許を取られない限り、＿＿＿。
, `3 W1 H" ^+ h& h" j- r　a　教師にはなれない
　b   教師にならない
, }9 h" o9 @5 f. E　c   教師になった
: s: F: ?: c+ ?# ~% u; b　d　教師になりたくたい

标准答案说是a，我觉得这里的“には”有点怪，是不是用“教師になれない”更好些？

火影杀生丸

虽然做对了,却帮不了你!

tingzhou

晕，以下个人愚见
! m$ J: S7 U* p6 D$ Y# xわけ虽然也是应当的意思，不过它趋向于在前项基础上做出的判断。
5 E1 F2 d/ P! s. w: X2 e而には不过是に的强调形式

friendlyfranky

原帖由 tingzhou 于 2006-8-2 16:43 发表
晕，以下个人愚见
9 g9 z8 |3 w  U1 `  a* s+ c" pわけ虽然也是应当的意思，不过它趋向于在前项基础上做出的判断。
# _6 G" C4 M; r+ {而には不过是に的强调形式

1 O' i. t0 P+ }" \, ^  b
& `" Y8 ]( n2 P2 S' W
% {, B& \) w  _6 Z同意!

1 d3 T8 C1 l" S1 q2 g1 j* \/ H1 ^另,在第一條中,覺得有假定的意味,所以個人覺個用たい會比較切合語氣...

大校

からには的结果是主体的主观意志.
1 Q1 C5 g9 s9 L$ ]' g/ Vには有加强语气的意思