咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1276|回复: 0

[疑难问题] 送る と 遣す

[复制链接]
发表于 2006-10-12 05:22:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
例: 運ぶものがたくさんあるので、そちらから2、3人若い人をちょっと__ください。* Y9 r  t+ Q1 b6 B# q  W
5 f& i& h7 v+ {% c
   1.あたえて  2.おくって  3.よんで  4.ろこして
! D, D% l, H" {9 u' j4 f
+ N9 S  l: {! p/ c( |答案是4.
& H$ b" i* \0 o) `9 |0 D" |送る 和 よこす 都有派遣的意思.
/ @5 h  `: b; G; i是否おくる的含义是派出,而よこす的含义是派来(派入)呢?3 |3 s2 @, [' L5 ]
还是因为语境,用よこして适合接续后面的ください呢?
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2026-5-28 06:35

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表