|
|
发表于 2006-11-2 18:10:50
|
显示全部楼层
「けれども」! p: m( a9 U! Q4 j# C' j8 R0 q7 u
確定の逆接条件を表し、内容の矛盾する事柄を対比的に結びつける意を表す。
5 u$ x" B" t1 ~& `1 W「言うことはりっぱだ―、することはなってない」「年はとっている―、実に活動的だ」3 B8 ]8 q2 \+ l
$ J. E6 n/ I! U+ `# w {9 j' U' U
9 @! T/ a, {/ |& v, U! \9 Y
: E( F9 ?! F" a; [
「ところで」$ X( J& @: ]% T/ w" U$ Q0 U
いったん言葉を切って、話題を変えるとき用いる。ときに。それはそれとして。6 f$ f5 P- C# s1 X! y
「―あなたはどうします」5 C4 E" s8 i& B* Y* v
% ^0 O+ _( R, y, M' F
# J9 p. E+ X, f
「ところが」-------LZ写的是「ところか」但日语中并无此表现形式 是不是输错了呢? 所以解释下平时容易混淆的「ところが」
: g: X4 ~) F' D2 X前の事柄から予想されるものと相反する内容を導く。そうであるのに。しかるに。
8 K, h5 y9 J7 j「評判はあまりよくなかったんだ。―見ると聞くとでは大違いだったよ」
& W/ A" s$ R, B) h" ]
' Q) c4 F2 E+ m. V' o1 W8 c. a+ p' q1 r) Y: m+ ^6 S
1 C( j9 V) z$ r) A" a# E
「からには」「からは」の形で、「…する以上は」の意を表す。
9 T4 Y* S& O3 V6 C
, Y5 S/ j5 U( w, g ・ 決心した―、やり通すぞ d# E1 z6 l# W, G4 M, k
" D4 z+ E8 s) G7 B+ J8 {- ] ・ やる―立派になしとげなさい 4 W8 B* {) \1 ]: c* u9 ]2 S$ ]$ ^
. T! l( g2 o d# v+ x1 t4 P
! U. w9 y$ o/ U4 I所以答案为4 ' s' R6 G9 T' s7 a$ L/ U9 d! P0 T8 O& u
6 g: _8 L0 b' v" p「どんないい本を買ったからには、最後まで読まなければ本当のよさはわからない」% W+ e; a; p/ p. J
这句话完整的意思是 不管买到了怎么样的好书,不读完的话是不知道到底好在哪里的.6 J6 W y: Q7 w( Z! f
7 z- ^2 K7 Y1 P/ Q
_! \. |- `: F
ご参考まで |
|
提升卡
变色卡
楼主
