|
|
はず% Q% Q8 y0 k- U* @& g$ I' A8 {6 |1 D
4 O `: y& V. n$ d4 c% J- e
１．～はずだ（１）
- e( f8 M# ~1 v. ?* t8 Q0 S1 f
形式名词"はず"后接判断动词"だ",表示预测某事物理所当然是某种情形.意思是"应该..."# p a* g% i; ^; |9 H* A
" e# l. ~: w U# Q) i例:㈠今日は日曜日だからデパートは込んでいるはずだ。今天是星期天,百货商店一定很挤.8 M4 }% G3 n; ^! C6 O- Y
/ ~/ f0 R) \+ F1 U ㈡ご主人が医者だから彼女も病気について詳しいはずだ。她丈夫是医生,她对疾病也一定很了解.
- Y4 S- r3 D) m. Q! j
& t& T' s# q0 `0 |2 ．～はずだ（２）
6 s0 v# B; k, k9 q3 o* O$ d; D/ T" _ j, _- I( ^
该句型接动词现在时后,多以"～はずだ。～から"的形式出现,表示理解或认同某情形.意思是"怪不得..."。! W5 f% R1 F$ m
: _* H* T) Y6 t% C9 M例:㈠最近太ってしまったんですが、太るはずです。毎日ケーキばかり食べていたんですから。最近发胖了，也难怪发胖，每天净吃蛋糕来着。
/ F+ L) {9 o7 q; n1 f9 V% p i _, @9 ^$ u2 P8 t
㈡経済大国になるはずだ。国民は家庭を犠牲にして働き続けてきたのだから。也难怪成了一个经济大国，这是国民们忘我地劳动的结果。
+ P7 `' t$ j6 V- A& D3 A5 v8 ]! T
8 [$ Y! B0 a; m7 K$ B* v３．～ないはずだ
1 i$ m! P6 s# E: t: ~0 K+ r9 x
8 D% o) |" W2 P" F该句型是"～はずだ"的否定形式.表示几乎没有可能性.意思是"不可能...""不应该..."( D9 K# Q( a @% Q _
+ r' r" E2 V0 L
例:㈠今日は土曜日だから、彼は会社に行かないはずだ。今天是星期六他不可能去公司。/ V% n% Y% }; [7 D$ r
0 ?: v% ?$ N; ? q3 X. \
㈡富士山は噴火しないはずです。富士山不可能喷发。# T7 ]) N$ E2 L) [( V, J
% w0 g* w7 M+ \7 ^
４．～はずがない7 s) w' Z3 W T0 x; g
( g8 b: y7 Y" N* `$ h
该句型表示完全没有可能性。意思是"没有...的可能"。有时也说"はずはない"和"はずない"。0 Q N7 ^. v* Z; t3 W7 \
9 Z! N! O# |" f3 M4 Z
例:㈠商店街にあるアパートが静かなはずはない。位于商业街的公寓不可能安静。
7 ~5 X: \/ Z8 s+ V# ~" Y6 B3 ~' R- f# q1 o0 X9 ]* c
㈡そんなはずありません。もう一度調べてください。不可能那样，请你再调查一下。
2 Q, w! L' F2 x: i. B3 L& f# Q
& }3 }2 ^. H# I５．～はずだった2 q. e9 F* |; z0 U ~+ a+ _
% x9 B/ B5 U/ y& G! a9 T
该句型表示实际情况与预想不相符合。意思是“本来应该...”8 D0 R+ S% g/ k- H4 @& ^& ~% A6 M
. s! I7 Z5 J5 V0 e+ M+ K! E5 \4 @例:㈠部長は会議に出るはずだったが、急用で出張した。部长本应该出席会议，由于临时有公务，出差了。
# U2 q/ I/ H" o, Q ` c, r% `2 m9 ~+ {( ?+ h5 H/ K: o7 x
㈡天気予報では降らないはずだったのに、雨が降ってきた。天气预报说没有雨，结果却下了起来。
5 T, j1 s+ z; w# I+ K4 F# l$ ^$ `, U2 ]& K; I
わけ$ e9 U) b. c- \: z$ \( s& Y0 `8 L' U
& ] q1 F) O8 C3 i) `+ ^4 W7 q
１．わけ
" y- f; E0 H. @3 `+ R5 ?3 D _ j
形式名词“わけ”表示原因，理由。/ K1 a9 Z9 o/ f6 j
9 \: }7 t( n F" `# @
例㈠税金不足になったわけは何ですか？税收不够的理由是什么？
* c3 u6 P* O% l$ ?* {$ M% G7 s/ }3 _* Q5 P- |
㈡こんなことをするには何か深いわけがあるにちがいない。做出这种事情，一定有很大的原因。
& C3 G4 p7 v( y" Y* g$ j& ]8 t/ y! P$ K5 C5 z
２．～わけだ
' A. r; Z) [+ J6 Z5 _& V. T
+ s( a3 `$ X, Y5 n" W- \该句型用来说明事情的原委，意思是“所以...”
4 V+ Q, Z% \5 L9 ~& Y! A# {- Q Z1 t- A* v1 O% y
例㈠遊んでばかりいるのだから。お金がなくなるわけだ。净玩了，所以把钱都用光了。
: P& [) f7 {! I/ t2 @5 T
7 D6 Z; F# f! o: Z- T' S㈡内戦状態が十年も続いていれば、犠牲者が多く出るわけだ。内战持续了十年，所以很多人成了牺牲品。
9 D" {6 V+ G# c$ [# J0 g: }4 X' b
9 i: ?- S2 H/ P, t4 y0 n7 [8 O/ ?4 B３．～わけではない 5 w8 {- Y; v' k! f3 `. X
% M( S' n8 q* {2 T该句型表示否定，意思是“并非...”。它既可以对句子进行全面否定，也可以做部分否定。
7 R0 B1 |% t: ~6 T- A8 A l. c# Q+ E, O0 R
例㈠たくさん働いたからといって、給料が上がるわけではない。多干活也不给长工资。0 t% a0 d3 ]9 f- d
( A2 o7 X( d" Z6 S
㈡人間は仕事をするために生まれて来たわけではない。人并非为工作而来到人世。
. x; _9 a0 U" u% h# D, M
! n( x4 O; h8 O) W2 r) Q$ q! o４．～わけがない
. H& P% b8 l- x( \! J$ U
* @7 s/ E+ x' l( S/ T 该句型表示某种道理不存在，和“はずがない”一样，意思是“不可能...”
' W. D0 o8 L1 S6 w( x6 h% d( c. z3 m$ t0 Z8 H0 I
例㈠そんな難しいこと子供にはわかるわけがない。那么难的问题小孩子不可能懂得。( }6 u/ |" a7 U: ^) {
% O0 E' R. J2 _1 G6 b: S㈡こんな無理な計画が実現するわけがない。这种毫无道理的计划不可能实现。. i% p+ V. [ H3 O1 ^
. w* h' ~6 ~+ h0 r! C５．～わけにはいかない; m8 X/ H9 S) n k
3 d( ^2 F. U0 z) } 该句型表示从道理上讲“不能...”的意思。2 y3 v/ w7 r t
# {* @8 T; ^ G) n" z$ @' \例㈠試験の前だから、遊んでいるわけには行かない。快考试了，不能玩。 `' \7 L! M9 O8 e
% Y; b/ k7 {" J4 C' Y- I& ~( B& j# g㈡その頃は私は医者に酒を止められていたから、飲むわけにはいかなかった。那时医生我戒酒，所以我没喝。- z# k- s0 ]4 `1 w
2 r6 G4 h1 g- t
６．～ないわけにはいかない
' O4 l, u- y# j: i. h8 X# |- [4 k2 M; O: J2 U8 f1 b* g" K+ y
该句型表示道理和义务，意思是“必须...”、“应该...”。* M) T3 e% |6 L' h
( G) }# B) t7 Z. Z* \6 n6 t
例㈠国民は税金を納めないわけにはいかない。国民应该纳税。 o& `! O0 |& k& l5 ~
) G: N# N; O' }+ l& y
㈡食費が高いからといって食べないわけにはいかない。伙食费贵也不能不吃饭。
( u! H; q! x! V
6 x$ n( j0 L. c７．～わけ（は）ない
! `3 y B) G5 b! g) ]" b( i$ A4 C; ~+ y
这是一个惯用词组，意思是“轻而易举”，“简单”。口语中说“わけない”。) V6 |. a5 u |3 A
; D' m5 X4 O! O/ ^. @1 m0 x
例㈠彼は秀才だから、そんな問題はわけなくできます。他是一个秀才，那种题对他来说轻而易举。
; L6 t: q6 [8 L
4 Q0 t( C7 E, r q㈡ドロボーにとって３階の窓から侵入することぐらい、わけないことだそうだ。对于窃贼来说，从三楼的窗户跳进屋子里是件极容易的事。
* O: q8 g/ i3 J. A- X8 h9 y. K* N8 U% d3 w4 X
８．～わけがわからない, @0 X7 t& i; z- g, M
. K, k7 ?( u% w7 w X 这是一个惯用词组，意思是“不明白”，“不理解”。
7 i2 q8 c0 D; D
0 x" B. r8 I# b6 k* i例：何がなんだかわけがわからない。はじめから説明してください。我糊涂了，请从头讲一下。/ E, `2 Q3 h+ ^: E2 D$ k' e
) g' q' c n+ h8 M/ @/ J" s- N
もの. R! }# @" g9 \( V9 n6 I1 U4 k2 M
4 _$ i$ u% J' M% } E１．～ものだ（１）
2 i9 a9 E5 B& ^; e" _/ n
2 N; r/ _" D) f% g! ]( M9 x/ O该句型接在用言连体形后，表示按照真理、常识、习惯等应该如何做的意思。译为“应该...”。其否定形式为“ものではない”。
4 T2 [ x# r9 N3 O* o/ n: \4 T. v7 s, s+ r ] p: J
例㈠年を取るとだんだん足が弱くなるものです。人一上了年纪，腿脚就不象从前那么有力。' E. a# w. P' c5 T* L
) @! D7 o, |8 B* H* p ㈡日本企業と取引するのは難しいものだと思う。和日本企业做交易很难。
8 s+ M& n: I' h# h# G& `9 q1 m* S0 T
/ Z) O1 A7 z r* C: B @7 M２．～ものだ（２）# L1 h. _1 s, ^& r; C0 B3 M1 {! N
& {+ p( } K- e ]& L$ G" W2 v8 n该句型表示吃惊和感叹。
( b) S' w: ~# I! t
" a' b" a+ B/ n4 P/ v$ p% S T例㈠今日で網五日間雨が降り続いている。全くよく振るものだ。算今天下了五天的雨了，雨真多啊。
9 ]- j- Z0 g$ R/ n) C0 D
3 x. v2 H( G" R) j( {3 f7 h: A! y4 P ㈡時の経つのは早いものだ。私たち夫婦も来年は金婚式を迎えるのだから。时间过的真快啊，明年是我和爱人结婚五十周年。
9 E4 R1 t9 `: t# r; p& l8 q, P9 g6 J' U! O& j. \
３．～たものだ
* n0 j$ A) h( ]' N) Y9 T1 ]& ~% I
/ ~$ _2 `- k& m该句型接在表示过去的助动词“た”的后面，表示回忆过去的经历。# n" B) g _& s# }1 o, U8 ^& v
, K' i! l2 @! q1 s
例㈠高校時代はよくテニスをしたものだ。高中时经常打网球。
( y' N0 u9 K& U7 P+ b; u, l" x L: U9 w: a3 w! G* C) J
㈡子供の頃、悪いことばかりして親を怒らせたものだ。小时侯，经常调皮惹父母生气。
* y: h, D: y" t% L- l
/ k' d0 _. Y. O2 G2 `* G４．～もの
4 d1 B6 i. n; B+ S$ R1 J8 F( ~7 F2 T& W
该句型接在用言连体形后，表示原因、理由。与“ので”相比，语气较强。意思是“因为...所以...”! x" J4 N j$ j( R8 m
" v3 A4 J/ N4 {( f% |2 r例㈠マナーを知らなかったもので、足を組んだまま話してしまった。由于不知道规矩，所以竟然跷着二郎腿讲话。
. H6 G. w, H/ M: X+ t( f
6 \0 S' r3 \. w8 M+ F1 \+ m ㈡旅行はやめたよ。金がなくなっちゃったもんで...不去旅行了，因为钱都花光了。
+ k# w) h- X8 C. }5 T* K3 f& @. j0 x8 L! p" {. a$ q
５．～ものか
5 n7 E3 [& s- ?0 g3 K, u) |" ~) Q3 o7 Q( M1 R
该句型用于句末，表示不满和辩解。意思是“哪里...”，“哪能...”。
* k" S2 M2 f, `' M0 P% }* ?, l) W% l1 }8 b
例㈠洗濯機でスニーカーなんか洗えるもんですか？怎么可以用洗衣机洗旅游鞋？
; ?/ r$ Q6 b" ~+ w/ o3 h) y. i1 r0 e
㈡あんないやな人を忘年会に呼んでやるもんか？怎么能邀请那么令人讨厌的人参加迎新会？* @. ~; A: C+ K8 ]2 v) L" O2 d
６．～ものなら
# c+ x+ b1 G9 a2 X7 U' d" O! `% G9 s
该句型接可能动词连体形后,表示"虽然知道某件事不可能实现，而希望能够实现"的意思。译为“如果...”。+ J2 \& ?4 w6 c8 I
/ U. U; c1 `# X* b, h0 E( Q
例㈠行けるものなら、ヨーロッパへ行ってみたい。如果能去的话，希望去欧洲看看。
2 t& Y% y9 g) Z, [0 X2 l2 f+ C2 V: G" A
㈡できるものなら、一年中遊んでいたいけれど。如果可能的话，想一年玩到头。
6 Y4 C7 v4 {5 W7 H3 M/ {+ N. j! |2 K2 T" }- x7 I C
７．～というもの（は）- A& z5 {# S) j. O+ c7 `
' [9 q: {' k x
该句型以“动词て形＋から＋というもの”的形式出现时，是“てから”的强调形式，意思是“...之后”；以“ここ/この～というもの”的形式出现时，表示期间。1 ]& Q; n' E- X5 O7 t3 x
/ S5 l5 D' {( Y+ U+ e! l例㈠弟は大学へ入ってからというもの、毎日遊んでばかりいます。弟弟上大学后，每天净玩。0 i7 q; I8 b5 @: z( h9 W
9 N/ R1 M: ^ c
㈡この一週間というもの、ずっと天気が悪い。这一周天气一直不好。
$ H, K$ g: Q/ I4 {& a2 H
S0 i8 l# K- V2 P1 ~( x㈢ここ二、三年というもの非常に多忙でゆっくり休んだこともない。近两、三年一直都很忙，没有好好休息。
M& {( y/ C, B4 ^: W
/ ]' \8 L$ a( C& E9 Y' q- Q８．～ものの～
* @2 [3 g$ C& |* W2 h: G: ]5 }/ M, i! B% S% f+ x' v
“ものの”是接续助词，接在用言连体形后,表示逆态接续。与“～のに、けれども”等意思基本相同，多用于写文章。译为“虽然...但是...”。, A Z9 V/ `7 r* o
% U8 s+ c: G3 v例㈠パソコンを買ったものの、使い方は全然わからない。虽然买了电脑，可是一点也不会操作。
5 C/ l) |9 R1 M) D
: r' W B+ k/ R4 o5 [# ^㈡優勝は逃がしてものの、銀メダルが獲得できて満足だ。尽管错过了拿冠军的机会，但是获得了银牌，这也满好的。' ~7 g- }# p. j6 M5 i
8 L+ I* V( I, z. R
９．～ものを～* g Q7 Z( [ Y8 s/ `0 c0 j
) q3 ]5 R+ D* b7 R/ U! o
“ ものを”是接续助词，接在用言连体形后,表示转折。与“のに”的意思基本相同，常带有惋惜、谴责或不满的语气。有时可用于句子末尾。译为“可是...”
6 ^1 I/ N# F# p7 x
3 Z: b, { g3 b; S例㈠教えてくれったていいものを、何も言わないんだから。告诉我一声就好了，可什么都没跟我说。
# |9 y6 L5 ^+ F2 C% e5 D6 C; i3 W _ w7 R1 z6 p
㈡焦らなくてもいいものを、焦るから失敗するんだ。用不着那么着急，着急反而会失败。
6 P9 @. k1 M$ z, o$ X+ Q( |' G5 j: U' t! ^, d n3 q/ D
１０．～たいものだ
# ?5 x- B& c! e6 w9 p: z. m6 W! _" p/ ]7 Y2 P( @
该句型表示强烈的愿望。
# O0 p. |8 L4 @5 f7 O9 o3 k: }4 v0 R9 D3 `! W+ i4 B
例㈠若いうちにぜひ外国で暮らしてみたいものだ。趁年轻时真想在国外生活一段日子。
8 j- w6 {+ S f! t u9 k7 @0 n" r S/ y8 `3 |4 Q
㈡時間に追われない、ゆとりのある生活をしてみたいものだ。真想过那种不受时间约束、悠闲的生活。
5 D N2 ~0 k: O" k3 {% C
9 @# j0 ]; _6 ?% d) n/ Z& `べき
. W6 U8 l1 N; h) g１．应尽的义务
- w2 i3 J6 K# {; `9 T7 e
9 u& R' n- ` l3 h例㈠友達の言うことは信じるべきです。（应该相信朋友讲的话。）9 E) [: X! z9 q8 g! X3 U+ f
% Q; K4 F( g, ]- p% w* T
㈡もっと早く知らせるべきだったのに、遅れてしまって申しわけございません。（应该更早地通知你，拖晚了，实在对不起。）
3 Z; Y- T2 o! w+ L, ~
- h+ `+ ^# m6 z& o8 H5 q! W W! G( C0 D㈡ 親を大切にすべきだ。（应该善待父母。）$ h* n8 M5 W9 ^' ]# n( T
" p. |; c; T* L1 U3 r
㈡ 今後も勉強すべきことは山ほどある。（今后应该学习的内容还很多。）% Z* |% H# l; |4 U: x+ @
" V+ |; @; _. U+ ~5 c: k２．表示“令人……”。
+ H: V' c8 h& S5 G- e) j8 U; S9 R; P2 ]: C
例㈠この２０年、中国は驚くべき進歩を遂げた。（近20年，中国取得了惊人的进步。）
X: p2 Z5 c! g7 I9 A& }
+ N, g3 [; W1 R$ ^1 o6 ^* x- w7 v㈡これは笑うべきことではない。（这不是令人发笑的事情。）, ^. k; i4 D$ [) v+ R2 K; J, u
# r1 L0 }$ `7 J' A# w: g" u
３．表示“值得”。
6 C: I9 P! o/ Q# g8 `
- u% R- }- m+ |7 N) B例㈠この工場は見学すべきところが沢山ある。（这个工厂有很多值得参观的地方。）7 K9 H" w. o/ `, U& g* n* v
% m8 l" o. z, ]
㈡ このパソコンは本当に買うべきだなあ。（这个电脑真值得买呀。）2 \" M) w$ ^$ D! {: ^
* R: d9 _' N$ s Nこと
+ Z" _) H: i9 g {, t7 fことだ则表示就事论事，不属于大道理。表示“应该……”。
, S/ D+ H- O" C/ V- L$ H
. q% L% X; J9 N: h: V* [# D例㈠、先生に会ったら、挨拶をするものだ（×ことだ）。／见到老师应该打招呼。（对所有老师都应这样，属于礼貌常识，应该做。）* r; |: G1 |( a
㈡、張先生に会ったら、挨拶をすることだ（×ものだ）。／见到张老师你应该打招呼。（只适用于张老师，对其他老师可不必，表示就事论事。） U, a/ ~& k! d5 M( Y5 q- {. D
& y9 b! S$ {2 m2 X# f[ 本帖最后由 qazqaz2000 于 2006-11-11 20:34 编辑 ] |
|
发表于 2006-11-4 05:01:33
提升卡
变色卡
