|  | 
 
 
 楼主|
发表于 2006-11-21 21:28:28
|
显示全部楼层 
| 句型105 Aを禁じえない . W; w1 u. y2 P0 X; _$ R" g. o4 O' o3 \
 
 + c. d/ h6 F! d$ q6 Q1 W
 # J9 X' H" M/ y3 [8 ]! x$ p+ l# L接续A[名詞]を禁じえない & w& I" ^& ~: \/ n, H
 9 L2 c8 i- q$ V8 [
 ) t. ~: u5 _0 v, L
 % I* O4 H% H4 L; B% `) V9 @, Z- m
 释义 Aという気持ちを抑えることができない 8 h  V- N( s' n  `0 M
 ! k- g7 j) G$ ]) I4 `$ Z
 1 Z) d  K, u' H7 ~% \  e; g
 . J' y+ I: ~, T4 f; N$ S
 禁不住…,不由得…
 h7 R3 v2 S! p8 n
 0 ?, |  E$ {+ c1 K& S% |3 i; z1 x, @# o# m3 [5 G, f7 B
 
 % C* x! _" S; @7 r( w3 n, k( R提示 书面用语,前承词语多为表示感情的名词。
 j3 o6 N, B+ ], N$ v, W  E$ s% |/ y2 T/ q' U
 - c: V& H9 u( K2 y( E: j: ]
 $ T, J8 v$ d* ^0 k2 U0 Q' E, l
 链接 2级72“Aて(で)しかたがない(しょうがない)”、73“Aて(で)たまらない”、74“Aて(で)ならない”
 1 ], z' x& [( q  r8 T5 ~1 ~% E- P- l1 b
 ) q( c; t& v6 K6 N7 L4 o
 
 - @% ?" O9 V, _  b, g3 t真題 戦争の映画や写真を見るたびに、戦争への怒りを()。每当看到战争片或照片时,都禁不住产生对战争的愤怒。 8 t- }# ]4 U2 G- |! `; Z
 ; V) y8 B3 S& e
 / e) @4 j" k. W5 n( U$ }
 
 ' _9 C. n& H) _  T1.禁じえない 3 |" T3 B4 ~" j" ~. ^
 1 }1 N# h! G, c* C
 
 , M4 F$ n( f9 H4 |, K$ M5 e% B# R- |9 n0 b$ @7 ~
 2.禁じかねない
 9 c7 V6 F5 ~3 W6 m$ O4 Z5 ^4 [2 B& z+ N& S. B3 D+ u
 3 G4 [/ U9 {7 T
 
 6 j% M* V# ]! _9 y. {2 b/ U, `3.禁じざるをえない " m) X) Q/ H" I$ H- F: }5 |5 {
 
 4 a# H/ x/ V. n7 U7 Z  K! C
 1 n( `% g& ^# q( F5 N. o3 t; a4 I; V9 G3 ]- N! }
 4.禁しないではすまない[1][2000] 7 ]) p6 i5 Q% Q9 X) j+ _
 
 7 f' I# U+ K  w$ t0 p+ |) _
 " [$ n( j1 s( D" v* O/ Y* C% j- d3 V7 U/ q. G1 n
 解析  该考点是句型释义。2句型“Aかねない/难以…”,3句型“Aざるをえない/不得不…”,4句型“Aないではすまない/非…不可”。从句型意思可知,2、3和4与考题句意不符。本题句型常见的前承词语有有:“涙”“哀れみ”“怒り”“驚き”“憎しみ”“憤り”“喜び”“哀惜”“同情”“失笑”“欲望”“…の念”等。类义表达辨析见“'Aて(で)しかたがない”。
 | 
 |