27.好きなことを職業にする人が多いが、私は映画が______、職業にはしないことにした。1 q4 u! r) S2 M i0 v
1好きなどころか 2好きなわりには 3好きだからこそ 4好きというより* w2 `. m, F* k% ~9 c* N: t6 P: Q* X2 K8 [
答案:3 2是"虽然...但是..."的意思,为啥不行?选3的话如何翻译?
5 w( |- {& b; D% j; M: G1 B2 l R: r$ ^5 G1 T& K
/ c$ c) @+ H. i% d+ }) P( z
28.説明書_____組み立ててみたのですが、動かないんです。
/ U: E# l- L4 _3 _3 i, O: A0 Z/ B1どおりに 2次第で 3のもとに 4に応じて' @5 r; U- s( W, g: m: d
答案:1 我没看清楚,把3看成了をもとに.后来看看不知道4为什么不对,4不是"按照..."的意思吗?: `4 |. O) }: r4 K' K' `
" }4 P6 S( i! [
) }" n, V" }7 k9 b) `4 K32.夜、パーテイーに行く______で、小川さんはすごくきな服を着てきましたよ。
( h# P9 p! |- ]* G1とか 2って 3うえ 4のか
! o% [% ~3 z2 D. b2 \( j7 z答案:1这个不知道用法,望指点,谢谢.
. U4 y9 d- }4 a* m2 w5 K( }
# l) P" Y1 A$ b, L% W0 U- |! L
0 G- Z- Y1 }5 F: ^) k34.レポートは最後まで書いた____書いたんですが、まだ足りない部分もあります。- p7 o4 W- K1 |
1つもりは 2ものは 3ことは 4ほどは
5 h6 W w) \. @6 f. c9 ~. T, ]6 M U% H2 X答案:3这个也不知道
/ z% w: }. M& C6 p7 e- S
" [* A2 R4 l' [, Q. l c) k t" Q0 a
45.本やインターネットの資料を写しただけではレポートオ書いた_______。! Y W% g4 R' u3 C5 O- o
1ことにはならない 2ことにする 3ことになる 4ことにほかならない4 F1 Q4 U: p, o o: U0 t
答案:1这句怎么翻译?
" g. V% ?) l. g
% e, y& ~+ y( S* s& ^6 G2 O3 K5 a9 I
以上问题请指点一下,谢谢各位~另还有05语法部分最后3题,也就是57,58,59题,知道的兄弟能不能也指导一下,题太长了,不高兴打上去了
' `; n3 f; n! H. N+ S0 D, d/ [5 V+ v- T) M8 K6 `' L" h: E) ?
[ 本帖最后由 すみれ 于 2006-11-30 22:07 编辑 ] |
发表于 2006-12-1 01:43:50
提升卡
变色卡
楼主