请教：哪位高手知道ｿｰｼﾝｸﾞ是什么意思啊

lwfmary · 发表于 2006-12-7 22:14:58

刚刚一个同学发邮件问我的，我不知道什么意思，查不出来，各位帮忙想想吧！

cmcc0710 · 发表于 2006-12-7 22:32:29

我只知道アウト・ソーシングの意味は企業が業務を外部に委託すること

wanse · 发表于 2006-12-7 22:32:32

装身具（そうしんぐ）（戴在身上的）装饰品，服饰用品，挂件

kamomewkj · 发表于 2006-12-7 22:48:46

同意2楼，既然是カタカナ多半都是外来语，应该是sourcing,而二楼所说的out-sourcing就是我们平时说的外包了

[ 本帖最后由 kamomewkj 于 2006-12-7 14:51 编辑 ]

tws811123 · 发表于 2006-12-7 22:54:10

surcingle
n.
肚带, 教服的腰带
vt.
套肚带, 系肚带

lwfmary · 发表于 2006-12-7 23:31:20

谢谢大家的答案!!

		自动登录	找回密码
密码			注～册