咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 519|回复: 2

[其他问题] 想让一个日本客户帮忙说服另外一个日本公司与我们公司合作

[复制链接]
发表于 2006-12-22 19:08:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
想让一个日本客户帮忙说服另外一个日本公司与我们公司合作,该怎么写好呢????????请大家帮帮忙好吗~~~
回复

使用道具 举报

发表于 2006-12-22 21:49:54 | 显示全部楼层
太笼统了
你得介绍一下背景
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-12-25 17:06:56 | 显示全部楼层
不好意思啊,那我说具体一点.
我们公司是做石材生意的.然后之前跟日本A公司有过一段时间的贸易往来,但是后来因为我们公司方面的原因,导致关系中止了.现在我们想重新跟他们合作,所以想请现在正在跟我们公司合作的日本B公司的人帮我们公司去说服A公司重新跟我们合作.因为A和B比较熟.由B公司的人来帮忙劝说比较有机会.

谢谢~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-6-10 08:18

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表