咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 2517|回复: 8

[学习网站] 笑い話---隊長!こんにちは

[复制链接]
发表于 2007-4-26 03:27:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
兵士が隊長をブタと呼んだため、上官侮辱罪で罰金が科せられました。兵士が不服に思って尋ねました。
. N; t: m: B0 [7 q' a兵士「今後部隊長をブタと呼んではダメなのですね?」
5 T- B& ?& i$ t) Q) `5 u. h係官「そうです」8 M4 q. r, Q# `" d) {  p, Z
兵士「ブタを隊長とよんでもだめですか?」, [( a& Y0 X- K2 L! k; ]% T
係官「べつにそこまではいいません」                                    
1 O, ~" n( U4 w/ y安心した兵士が隊長に言いました。「隊長!こんにちは!」
回复

使用道具 举报

发表于 2008-1-2 21:51:34 | 显示全部楼层
これはちょっと分からへんかった。何の意味?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-1-25 00:29:32 | 显示全部楼层
看看看看~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-1-25 10:25:41 | 显示全部楼层
原帖由 銀魂 于 2008-1-2 21:51 发表 ' {& A3 L, c/ l# W) N
これはちょっと分からへんかった。何の意味?

& h  w: f) K3 o隊長は豚らしいやつため、兵士に「隊長」と呼ばれる
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-1-29 13:27:39 | 显示全部楼层
总算看明白了,另外“科せられました“ 字典查不到
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-2-5 15:25:07 | 显示全部楼层
哈哈,同义词用得出神入化啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-2-5 17:21:10 | 显示全部楼层
某士兵喊队长叫猪,因此犯了侮辱上司罪并被罚款.* a! e# W" [( b" C' \$ d
士兵很不服地问:'今后喊队长叫猪都不行吗?'
: D" Z: T; R; k2 f' c长官说:'是的'4 l7 G* T6 R) j' Z6 Z& {3 {
士兵说:'那喊猪叫部长也不行吗?'
7 U1 {( ~9 Q, A( K长官说:'倒也没说不可以'
. t8 n" D2 V# Z于是士兵很安心地对队长说:'队长!你好!'
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-5-27 12:47:42 | 显示全部楼层
笑死我了 太搞笑了 这个士兵真是聪明啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-5-27 16:32:52 | 显示全部楼层
好聪明的士兵
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-10-31 16:19

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表