ライオンの赤ちゃん这里的て表示什么？

米国小統領 · 发表于 2007-6-1 02:42:01

ライオンの赤ちゃんて、けっこうかわいいもんだね。
这里的て表示什么？是原因吗？如果是原因的话，应该是名词+で把？怎么会是て呢？
如果是引用的话，应该是って把？

[ 本帖最后由米国小統領于 2007-6-1 02:44 编辑 ]

xtp123456789 · 发表于 2007-6-1 04:02:32

ライオンの赤ちゃんて、けっこうかわいいもんだね。

这里应该是引用，「って」、漏打了促音っ而已

金泽 · 发表于 2007-6-1 07:14:19

口语。好像关西人说话的时候用得比较多。

夏玲艶 · 发表于 2007-6-1 08:17:54

一般来说应该是「って」，但有时也可不用加「っ」的

米国小統領 · 发表于 2007-6-1 14:34:14

学习~~~~~

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] ライオンの赤ちゃん这里的て表示什么？