長いようで、短く思われた木ームスティ 的问题

sn028255

谢谢请帮忙,课文中出现了長いようで、短く思われた木ームスティ 这句话,到底是什么意思,
7 e* M- A5 P/ r4 r) l
5 f2 @2 r9 i. m9 m  x% Y; [[ 本帖最后由 sn028255 于 2007-6-30 05:17 编辑 ]

小面

原帖由 sn028255 于 2007-6-30 05:13 发表
, {% [0 ?' ^; \" m8 |5 E谢谢请帮忙,课文中出现了長いようで、短く思われた木ームスティ 这句话,到底是什么意思,

/ X3 m& `$ w4 W$ Z3 U; w. c
"在别人家里的寄宿生活,看似很长,其实过起来还嫌短"