たまま

橙意咖啡

题目：
人から＿＿＿＿を話す。

a.　聞きっぱなし　b.　聞いたが　c.　聞いたまま　d.　聞くように

答案是c，我选的是a，c和a不是一样的吗？为什么选c呢？

橙意咖啡

哦，明白啦，“～っぱなし”是一种消极的语气，而“～まま”比较中性，还有“依照，遵从”的意思。

谢谢楼上啦，

[ 本帖最后由 橙意咖啡 于 2007-7-24 10:30 编辑 ]

sohoken

原帖由 橙意咖啡 于 2007-7-24 10:27 发表
哦，明白啦，“～っぱなし”是一种消极的语气，而“～まま”比较中性，还有“依照，遵从”的意思。

谢谢楼上啦，

这样理解也欠妥.
“～っぱなし”是指做了之后就不管,比如门开了就不关了,灯开了就不关了,前面接动词的连用形
“～まま”是指照原样,原封不动,是怎样就怎样的意思,前面接动词的终止形及连体词

橙意咖啡

哦，因为是我参考书上这么写的：
“表示在某种动作、行为后不进行善后处理，带有弃之不理、丢在一旁等消极语气”

为了省力，我就偷工减料，只写“消极语气”啦，不好意思，