ずのようにマークします。ず是図吗？

table

听力



例題一の答えは一で、例題二の答えは三です。ですから、解答用紙にはずのようにマークします

这里“ず”是“図”吗？

小北极雪

对呀。。。。。。

table

恩……再一个问题：
ですから、解答用紙にはずのようにマークします
这里主语是谁呀？

kkakom

原帖由 table 于 2007-8-10 22:57 发表
恩……再一个问题：
ですから、解答用紙にはずのようにマークします
这里主语是谁呀？

呵呵，lz想的挺多啊。这里的主语本来不需要阿，如果你一定要，那就是「我们」。翻译成汉语你就明白了：所以，（我们）就像图上一样在答案纸上涂黑。

table

奇怪的日语，老是不喜欢用主语

kkakom

呵呵，这没什么奇怪的，习惯不同而已。对了，顺便说一句，一般自报姓名时，要省略主语。比如：王と言います、李です。　刚学日语不久的人经常会按汉语习惯加上「私」、比如　「私は王と言います。」这种说法当然不算错，但是一听就知道他还没了解日语，呵呵。