同じ会社で、同じ仕事をしていても、男性と女性とで、給料が違うこともありました

のび太 · 发表于 2007-10-22 21:33:22

同じ会社で、同じ仕事をしていても、男性と女性とで、給料が違うこともありました
这里"してい"是"する"接"て"再接"いる"吗?
我对这个形式比较模糊~~~~为什么要接"ている"他的作用是什么?
请达人帮忙~~~马上要考试了~~~想要把这些都弄清楚了``
真心感谢

lc_1129 · 发表于 2007-10-22 23:24:55

する变成します再加上……ていても
表示“但是”的意思。
这句的意思是“虽然一样的公司，一样的工作，但是男性和女性的工资不一样”
不知道我说的你清楚没？

のび太 · 发表于 2007-10-23 17:56:46

5555~~我基础不好~~表B4我啊~~~
为什么要变"します"~~这个不是在句尾加的吗
可以的话请达人再说一点
我以被～います～します～ています～搞晕了~~~
555555555

sohoken · 发表于 2007-10-23 18:29:19

する　→　しても　　分かりますね？意味は「…が」（逆接）とほぼ同じです。
する　→　している　→していても　　同じく逆接ですが、動作の持続が感じられます。

動詞連用形（て形）＋ても（でもの場合もある）

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 同じ会社で、同じ仕事をしていても、男性と女性とで、給料が違うこともありました