关于 既然...就... 的语法区别？

wqyd34

～～以上は、～～
～～うえは、～～
以上二者都是： 既然……就……  的意思，请问他们的区别是什么？各自的使用条件是什么？

羽寰印

「～上は」は「～だから、当然・必ず ～」と言う意味を表す原因・理由表現で、「～以上」、「～からには」と同義表現です。「～ 上は」は文語で硬い印象を与えますから、日常会話では「～以上」「～からには」の方が適切です。
「～以上」は因果関係がなくても、既定条件の場合に広く使えます。例えば、下の例文は条件（仮定）を表していますが、この場合、「～からには／～上は」は使えません。
　＊あなたの同意がない以上（＝なければ）、無断で掲載することはない。