请帮忙翻译ちょっと学校まで行ってきます。什么意思？

转角遇到爱 · 发表于 2007-12-17 22:47:32

缥缈峰 · 发表于 2007-12-17 22:54:41

我要去一下学校。

转角遇到爱 · 发表于 2007-12-17 22:56:17

那为什么不用に或へ，后面的てきます表示什么意思？谢谢

缥缈峰 · 发表于 2007-12-17 23:13:59

用に或へ都可以。
いってきます：我（这就）走了。

鑫儿 · 发表于 2007-12-18 08:54:58

是用于去了在短时间内会回来比如说去日本留学需要一年半载才能回来一次就不能用行って来ます　了

nic · 发表于 2007-12-18 11:55:36

我去下学校就回来

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 请帮忙翻译 ちょっと学校まで行ってきます。 什么意思？