|
|
8 h" Q) A# s7 m1 n- @# d9 y
五感・感覚を表す名詞 ： × ＋ がする
9 c# t3 \2 G/ @; G がしない+ }7 k, T$ Z$ q* T* ?
5 ]6 x% @, `0 a! P R6 t! p
李 ：あれっ、どうしたの？なんだか顔色が悪いような気がするなあ。1 F7 u! F! y5 u+ _( e
百恵：ええ、夕べから少し寒気がするの。
/ i2 u5 a0 G' p+ Y3 H5 [# g" N李 ：どれどれ、あれっ、すごい熱だ。早退して医者に行った方がいいよ。仕事も大切だけど、体を壊しちゃ元も子もないよ。, x8 ~7 h l4 B2 u# D' j4 O' }: e
7 e' `3 a( O3 g; `
「～がする」は「～を感じる」を意味しますが、前につく名詞は「味・臭い・声・音・～感じ・気・寒気・光…」など、五感で直接感じる対象です。
- O6 b5 f' I- x 「不安・怒り・喜び・危険」など抽象的・心理的対象は「不安を感じる」のように「～を感じる」を使います。この表現は「～を覚（おぼ）える」を使っても表せますが、少し古い言い方になります。→例題1)
& W4 \1 Y, ^6 m: Q7 i, S
/ b8 Y4 G8 c8 r/ d! g１．隣は今留守のはずなのに、人の声がしました。8 W/ [: q+ L! ?$ g
２．誰でも褒められたら悪い気はしないものだ。
1 o+ w1 w8 \0 z. w% q３．私の家は道路の側にあるので、真夜中まで車の音がして、慣れないうちは眠れなかった。
* ^* ^( [' ^( D h４．なんだか変な味がするよ。これ腐ってるんじゃないか。
" ?3 a A; r# Z0 Y% d５．第六感というか、嫌なことが起こりそうな感じがする。
2 v# u g" }( H" T' M9 L. Q% P
/ y. W9 U3 C- d! }1) あっ、稲光が（感じた／した）わ。夕立になるかもしれない（から／ので）、ねえ、あなた、早く帰り（ます／ましょう）よ。4 o* t% Y# \; F3 M
2) 同じ過ち（ ）何度も繰り返す（ ）は、あきれ果てて、怒る気も（する→ ）。% {- ^6 N3 ?( l: t2 y
" N i* G* l; S+ q
' m5 `4 q0 t7 A' p, D9 `* C7 ^' i7 D; R6 b* _
1) 起ころう／ものなら（「万一～」は仮定文型）／恐れ（→文型020）
& _+ Q1 i- K, I. C: y3 F2) 落後した／はい（→文型003）／の（→文型354）# S; T4 `; }6 T! d9 I
( w4 r: A/ g. S/ X0 ]# g
( w0 Z: l4 A$ }
- I8 [9 @, F$ ~7 v数詞： × ＋ かそこら ①: n( m0 b# `" J& z9 W$ y9 _
名詞： × ＋ 辺り ②
7 o5 p0 `# G5 i$ v e数詞： × ＋ 足らず ③* b& r' h1 f- E7 ^, z# r. Z& K: s# h
数詞： × ＋ 余り ④
( W" z7 M9 f7 J3 {
) k2 u U, {2 y7 E4 N良子：あ～あ、寒い。今朝なんか五度かそこらだったのじゃないかしら。マフラーを買わなきゃ。
9 V6 r t% f% F% v$ A李 ：この辺りにはセンスのいい店がないね。アメ横辺りで買えば一万円でお釣りが来るだろう。行ってみる？
3 w9 | c4 M2 \' T3 h b7 A良子：買ってもらえるなら、どこでもいいわよ。いつものあそこで、５時半に待ち合わせましょうよ。 ^; G) Z! u' O4 H) ]3 g
6 V2 U# ^5 F/ k& ]3 n- M
接尾語「～かそこら」は「～くらい」（→文型071）と同義ですが、その数量を軽視する話者の受け止め方があります。ですから、「この家は五千万円かそこらで買えるよ」と言えば、その人にとって五千万円は大金ではありません。
( T7 e% ?" k/ n3 y( i% J; D% Y ここで概数を表す表現＜数量詞＋くらい・かそこら・ほど・ばかり・足らず・余り＞を整理しておきましょう。2 a! [; x" E' ?# u, ^1 k, c
十日±α ＝ 十日かそこら
: ~- M) } K0 E. \( w. Y 十日≧α ＝ 十日足らず
, k& W3 h* I& A4 ^. T 十日≦α ＝ 十日余り
! P* O; p- X' h+ x; E6 E N1 {) V: E 「～辺り」は名詞（時／ところ／人／こ・そ・あ）について大体の見当・推測を表すのですが、「付近・周囲」という意味の「辺り」から派生しています。
+ j" u5 \; o1 }/ x: \- R! a x; P; G+ s6 `
１．東京から京都まで、あっという間だよ。新幹線で三時間かそこらで着くんだから。
# F5 G* {" d' u' {- o$ k0 z8 A２．あなたにとっては十万円かそこらは小遣い銭でも、私にとっては大金よ。 G5 e8 G5 g* S1 I# \
３．駅まではあっても二キロ足らずだよ。歩いて行こうよ。
. z# {3 R' U: B3 j! I４．この仕事には田中君辺りが、適任ではないでしょうか。. B+ U& v5 A4 P8 P, u8 T) K1 {
５．確か、ここら辺りに置いたはずなんだが、ないなあ。
! h% M" C+ _5 u4 \: \% {- N a9 X
1) 来年（かそこら／辺り）、大阪支店に転勤という（ことになる／ことになり）そうだから、その（つもり／はず）でいてくれ。1 T( h# {' l/ l- j2 H& h
2) 10分余り（ ）仕事も片づくから、ちょっとここ（ ）待っていて（いただく→ ）ないかしら？
7 A9 D. T5 H, U: J; b# P
9 k) Z* \& ~2 C A, Z% u) ~) c1 I7 c2 U2 o% L5 m
: g" @5 H( [7 V1) した／から（文末が意志表現）／ましょう（勧誘・提案）2 y& _" R, T; f/ N: E
2) を（他Ｖ）／と（～とは②→文型242）／しない% Y; g; W& q1 L3 W' s& Q
; t0 W; v2 T6 _
* y n! N+ T1 A8 U* `3 J
! }; J5 R# n* S( M5 O4 h B ! w ^, H M& q$ r. j% z' V
| 033 ＊～か、それとも～か／＊～か、或いは～か／～か、または～か |
4 k; o3 ?( Q! N名詞 ： × ＋ か、それとも～か
8 ^3 e$ p8 z* |9 K0 u! n動詞・形容詞：普通形＜ナ形ー×＞ か、或いは
. X- X5 D5 R; B! c$ E か、または5 n) t! Y e v- s
7 O: @0 J* L% p良子：小平も一人部屋をほしがってるし、広い所に引っ越すか、それとも思い切ってマンションを買うか、決めなくてはいけないわね。( D) S/ P# G2 l7 ?% v- E9 ]
李 ：今の給料じゃ、どちらも無理だよ。
% k6 P9 _; R, ]7 r( W: v! c [良子：あ～あ、甲斐性のない夫を持つと、妻が苦労するわねえ。いっそ、夫を取り換えようかしら？
1 @! F) H" {; J6 j* H. K8 A# k2 k9 c2 O/ a \& V
これらの文型は例文１～３のように疑問句ＡとＢを対比させ、どちらか一方の選択を求める場合に用います。この場合、「Ａか、それともＢ」「Ａか、或いはＢか」「Ａか、またはＢか」は同じように使えます。
) p9 O& o# r9 f7 x しかし、「それとも」は二者択一の時にしか使えません。なお、「或いは」「または」には例文４、５のようにそれ以外の用法があり、その場合には「それとも」が使えません。それ以外に次のような違いがあります。→例題1)
2 {% j/ N C8 v# J ＜AもＢも、どちらも＞, |& R* Z* ^( { A+ ]/ n) C
英語も、或いは（×それとも／×または）中国語も通じない。- }7 s9 ]0 s4 Y6 s0 j- s; S v
＜AでもBでも、どちらでもいい＞
8 Q+ V l- g! ]7 U, J L+ Z 円或いは（×それとも／○または）ドルで支払ってください。
, ~4 S" B$ X9 `5 u7 y
3 a: T, l+ y& l+ m; [+ O１．バスで帰ろうか、それとも歩いて帰ろうか？
/ v) H3 r, p, o0 X- ]" n２．中華料理にするの、それとも和食にするの。
$ \! F5 l5 w- K; w, l３．突撃して活路を開くのか、或いは降伏して命ごいをするのか、もはや道は二つに一つだ。
' O7 `) B2 u' |' X' o４．泣いて詫びようが、或いは（×または／×それとも）いくら慰謝料を払おうが、君の犯した罪は消えない。" `* v7 v& u- d- M5 e" X2 Y
５．この署名欄には、日本語か、または（⇔或いは／×それとも）英語で御記入ください。
# T4 t) {7 s' }+ B- V
* U4 c0 \& y7 H; B1) 海外ビジネス（において／について）は、現地語（または／それとも）英語ができ（なくて／ないと）困る。
, i |0 m K9 P+ b+ M _2) 参加するの（ ）、それともしないの（ ）、この場ではっきり返事をして（もらう→ ）ませんか。
- \) m; v# |* C/ R- O* c. t$ X2 M- X7 _7 H2 @. |
* n& x% F0 L; d9 k1) 辺り（「Ｎ＋」に注意）／ことになり（様態の「そうだ」）／つもり
! g( I3 ?/ T* b. H2) で／で／いただけ（可能形を使うと依頼）& o& j, B, H" g1 ?! b
6 _+ T/ O0 m& r, ?& s+ f$ t! D 0 K2 u+ |9 y; \) C+ t) \& C
) c! S4 G, O) \$ T3 W動詞：［ます］形 ＋ 難い
" G4 b: x% J4 [8 N$ M) x) E( n% y; N" ~# U ]
佐藤：初代の中国事務所の所長を、課長から打診されたんだけど、日本は住みやすいので離れたくないよ。
4 N/ E7 Y/ }; \ p李 ：離れ難いのは日本ではなくて、真理さんなのと違うかい？でも、どこでも「住めば都」だよ。
7 a( m- k c7 ~佐藤：所長だなんて急に言われても、にわかには受け難いよ。気持ちの準備もできていないしさ。; b5 p; S1 K3 ^. f1 y
! O' J5 @. f: m8 n C
「～難い」は「～するのが困難だ」と意味ですが、人間の心理・思考面を表していて、実際は「しようとしても～できない」不可能な事態を表します。この点が類義表現「～にくい」（→文型306）との大きな違いで、「～にくい」は「難しいが、しようと思えば～できる」事態を表しています。→例題1)4 n* }: ~# W6 ?7 x
その要求は受け入れ難い。 ≒ 受け入れられない
% N) A, W7 `) ?" y# U/ u9 u3 F その要求は受け入れにくい。≒ 受け入れられないことはない
9 Z/ |$ N: r9 W; P
6 A# @9 g8 n0 h7 y! b１．信じ難いことだが、彼は会社の金を使い込んでいたそうだ。0 b9 j$ I; c0 H" N J+ ?$ N5 g# z
２．彼は得難い人材だ。会社の将来は彼のような若者の肩にかかっている。
( q0 Y- J2 \8 h5 i h. e３．耐え難きを耐えてこそ、忍耐と言える。4 w1 j: Z& U0 X5 f
４．これはちょっと言葉では表し難い珍味ですなあ。/ q1 _6 z5 C8 V7 c. H
５．君の企画案は単なる思いつきに過ぎず、具体的なプランもない。これでは採用し難いね。, z5 [ e0 v5 P2 P/ H1 r
/ g w3 e- b* F
1) もしこの交渉（が／を）決裂（すれば／しても）、両国の全面的な軍事衝突は、もはや避け（難く／にくく）なる。3 L. e5 ^" j4 n
2) 香港の夜景の（美しい→ ）は、正に筆舌（ ）（尽くす→ ） 難いものだった。
. }4 {8 ~, t, Z3 x7 s- S! p! F- k1 Q3 d2 T, U" k9 J9 d& c1 G0 t2 `
( `6 O2 f7 P$ z% d/ N* F$ P1) において（→文型291）／または／ないと（理由か条件か）
/ j. [3 v: a. i' z; k$ h, @2 \2) か／か／もらえ（可能形を使った依頼）% \6 ^' `, ?- `( R5 t
! n. B5 D) [" R: B8 P! p
- J3 I- d9 `. D0 Z: |# w$ C
2 {/ z# v' }' b' w% b$ D名詞： × ＋ かたがた
: y: D( R4 o0 a; V( d2 D+ v
# b( y, u% q9 h, e9 U山田：打ち合わせを早めに切り上げて、工場見学かたがたお花見に行かないか。夕日を浴びながらのお花見。たまにはのんびりしようじゃないか。. ?( Y; o1 ]6 s3 \% K7 A2 @
佐藤：おやおや、お花見かたがたの工場見学と言った方が正確じゃないの？困った方々だなあ。
, D; f/ l9 b5 ]( d山田：行きたいなら、がたがた言わないこと！6 b; o4 E0 B! d* Y* h9 K
' n: T7 r4 _* j/ | 「～かたがた」は「ＡかたがたＢ」の形をとり、同一主語文で使われ、同一時間帯のなかで「Ａをする機会を使って、Ｂをする」並行動作を表します。丁寧な語感なので、手紙や公式の会話で多く使われます。同義表現に「～がてら」（→文型038）があり、こちらは日常会話で 多く使われます。どちらも動作Ａが主で動作Ｂが従の関係にあります。3 T4 ]# c" _" k- ~* B* o
散歩かたがた（・がてら）、話しましょう。: z3 e, Q& c. w ?( H
「ＡついでにＢ」（→文型163）も似た意味を表しますが、Ｂは付け足しの行為で異なる時間帯の動作です。→例題1)
1 ~% e' k' q+ T% [# Y5 J' \$ r n# |. v1 l& p+ m
１．夕涼みかたがた、図書館に寄ってみた。
* C& l d% A1 E$ n3 B２．墓参りかたがた、幼友だちに会って来ようと思う。
+ o i& a7 n: W- s* ]4 Y' q３．お願いかたがた、近況御報告まで。 敬具 j) Y7 @6 ^# O+ D
４．近くに来るついでがございましたので、先日のお礼かたがた、お伺いしました。
5 x( ?# Z# S2 x3 @( \6 F4 K５．上海出張かたがた、足を伸ばして黄山に登ってきた。# a6 A, d$ h' G) ^
% w7 Y1 D8 I5 k8 s. }$ F! w1) 近日中に（お／ご）挨拶（のついでに／かたがた）、（お ／ご）伺い（になりたい／したい）と思っ（ております／ていらっしゃいます）。$ D4 q) z# O* d; I; X! _/ f
2) お寺参り（ ）かたがた、浅草へ（遊ぶ→ ）に（行く→ ）みませんか。% R; ]2 x3 }% E( {' P3 [' s# ]4 U
6 E* B" F4 y% H% Q9 W7 q
: |9 g: w" e% @% C) p. J
1) が（自Ｖ）／すれば／難く（不可能の意味の方が自然）# m: `) i7 Q+ C& [9 k& a' V
2) 美しさ（Ｎの形）／に／尽くし（「筆舌に尽くしがたい」は慣用語）
5 `: d$ I9 z; h& {: `* s
3 s) x. H g H$ T0 E " M0 }+ o* m; G, q
) n! b+ |+ e+ k名詞： の ＋ かたわら% G/ E4 g$ n% y u: x* C) K
動詞：原形8 h# U' E+ f+ X2 m% i
, i% ]# ]' Y4 p課長：新聞でも紹介されていたけど、田中さんは仕事のかたわら、自治会の会長としても地域で大活躍だね。李 ：奥さんも、中国帰国者に日本語を教えているボランティアグループのリーダーらしいです。
( L) K- m2 R' B3 q課長：有能な男のかたわらに良妻ありというところだな。君も地域活動で中国語を活かしてみたら？6 o! \ c- L! I& j% _" a, c- Z2 M
7 E s. u3 w0 R' n& v: l9 Z
「ＡかたわらＢ」は「Ａする一方でＢする」とほぼ同義表現ですが、動作Ａと動作Ｂは異なる時間帯で行われ、しかも習慣的な行為に用いることが多いでしょう。この点がＡとＢが同一時間帯で行われる並行動作を表す「～ながら」（→文型269）と異なっています。→例題1)
# p. q0 J, I' k* [. U: F! J 歩きながら（×かたわら）タバコを吸う。) C: V5 O& z, |2 B
その他、「かたわら」には会話中の「男の傍（かたわ）ら」や「母が料理を作るかたわらで、子供たちが遊んでいる」のように「側」という場所も表します。
0 ] J3 {- {! v( \' ^! l* T: y" S( }& h3 o( ~ ~
１．彼は会社に勤めるかたわら、英語学校で勉強している。
& v. j' }5 N+ m1 G7 t1 S２．Ａ社は不動産業のかたわら、飲食店も経営している。
% \8 D" U& ^1 o) H' o& \３．あの人は農業のかたわら、農閑期は演奏活動もしているシンガー・ソング・ライターよ。
+ K0 R8 f6 L' z9 I3 D& W+ `! {４．あいつは嫌な奴だ。本人の前では胡麻をするかたわら、裏で陰口をたたいている。2 N1 J: S |1 b# b
５．子育てのかたわら書きつづった随筆が、ベストセラーになった。; G* A3 j \! k* f+ [
( @1 u9 w. l$ B' Y
1) 休日（ぐらい／ほど）は、音楽でも（聴きながら／聴くかたわら）、のんびり過ごしたい（こと／もの）だ。$ i2 }( J ]% |# i( @+ K7 h# e
2) 留学生の（多い→ ）は大学（ ）通うかたわら、学費を稼ぐ（ ）（ ）にアルバイトもしている。
: W8 K( [% b" i# |
2 ]% Z' C3 w) ]- J2 g7 s8 B" B
5 p7 t, I0 [4 V% T1 u1) ご／かたがた（～ついでに→文型163）／お／したい／ております5 D8 _6 [+ ~- O0 k7 T k
2) ×／遊び（「ます形＋に行く」）／行って（→文型197）
: U) s% `3 a- Y V p2 d
- Y3 _9 B5 m( `2 f: Y+ N% @ $ ]( Q, }! I; d6 r
7 b6 Z* S+ d. e' a: \名詞： × ＋ がちだ
( t! _% F. ]% {' i9 Q- b" ]動詞：［ます］形 がちなことだ
7 `0 E$ I T! Q- u9 | がちの ＋ 名詞
, v& k- T( _3 u& p) {/ J% G- b7 `& z1 f
& ^- u. H, J1 Z* W* A課長：君、この頃元気がないね。いつもの君らしくないので、部長と心配しているのだよ。
+ s5 j" M% x# U% m3 i1 E李 ：子供がよく熱を出すので、どこか悪いのではないかと心配で。医者は何でもないと言っているのですが。
$ D/ | o6 u' j X* H7 s6 r& E課長：子育てに慣れないうちは、親もあれこれ悩みがちだが、小さな子にはありがちなことだよ。0 I- M; U0 l. c: x
8 _8 |/ u) G3 X& B5 x 「～がちだ」は「～する傾向がある」「よく＜回数＞～する」という意味を表す表現で、述べられることは良くない傾向です。例えば、下の例のように良い傾向には「よく～する」を使ってください。○ あの人は、よく公園をジョギングしている。× あの人は、公園をジョギングしがちだ。3 M7 F8 p( A1 z- R0 u& [
ほぼ同義語に性向を表す「～嫌いがある」（→文型063）がありますが、この表現は回数が多いことや一時的現象には使えません。5 a7 s+ K& t* r9 ]
V- g; Y# v: @3 T１．この種の間違いは、初心者にありがちなことだ。% H2 n/ v2 ?- f
２．この子は小さい頃から病気がちで、しょっちゅう医者通いをしていました。
8 |$ h; T9 c, r. C* `6 }( \3 K8 I３．明日は午後から、曇りがちの天気になるでしょう。# j. _# y1 s) P$ J& @8 t
４．疲れているときは、不注意による事故が起こりがちだ。
" Z( _/ a _9 L. T2 D8 H. I５．ふと浮かんだアイディアというのは忘れがちだから、必ずメモに残すことにしている。# | Q2 Y- s9 B* k8 j
8 q+ t" I9 i8 `! o, B1) 若いうち（は／に）、正義心から、（とかく／とにかく）極端に（走る／走り）がちだが、理想論だけで世の中は変わる（こと／もの）じゃないんだよ。, W' r3 o3 U( S# w' r
2) その人は遠慮（ ）（ ）に、 「あのう、ここ（ ）タバコを吸ってもいいですか」（ ）私に聞いた。6 U W' b2 S" A; ?3 k
8 J" E$ V) |1 J& J. r& |! G& s9 m" J* h2 A8 N7 C
1) ぐらい（最低限→文型072）／聞きながら／もの（→文型130）
( n* I& s& y. k, Z2) 多く（「多く」はＮ）／に／ため（目的の「ため｝→文型152）0 n* V6 B4 n) r
2 g4 e+ A7 G2 Y* ^# w2 i; [1 S* b' \% Q8 d9 {+ f- a9 F- L2 ~
& T& t q4 c0 W
) d& q3 E6 O% t( ~6 A
1 a$ O9 N8 w- M8 p6 L9 I5 R
名詞： × ＋ がてら* T9 c' K( J3 q3 O% p
動詞：［ます］形* G5 `, \+ T5 W* n+ c. @8 A
$ o, _# R: c* g5 \; T$ F
李 ：夕涼みがてら、井の頭公園でも散歩しないか。; v4 S& j+ G, y& R9 Z! D
良子：男の人って優雅でいいわねえ。女の私はどこへ行くにも買い物がてらよ。
- {8 Z- U, {2 u李 ：わかった、わかった。ついでに吉祥寺の街に出て、夕食の材料も買って来よう。荷物は僕が持つからさ。
9 N7 M+ A& O% G" r良子：ねえ、夏物の服も買っていいかしら？
( r0 u" n1 c1 X6 z6 ~1 P: z$ Y$ a" O8 @( ^2 v! N
「～がてら」は「Ａをしている時間を使って、Ｂをする」と言う意味を表す表現で、同一時間帯のなかで、主たる動作Ａに並行して、従たる動作Ｂをすることを表現します。
' k: M) F4 W0 D- w: I1 m また、同義表現の「～かたがた」（→文型035）、「～ついでに」（→文型163）も併せて参照してください。なお、このふたつの文型は同時並行動作は表せません。
4 U4 g+ B' m i& n! u 散歩がてら（・かたがた／・ のついでに）本屋に寄る。3 v* b4 n& t1 { _
散歩がてら（・かたがた／×のついでに）話をしよう。
' M7 e" G6 }5 X1 f7 N3 G" g4 Y5 X1 ~
１．神社のお祭りを見物がてら、夜店でものぞいてこようよ。
8 w+ |6 o* u+ M8 j+ ~２．中国旅行がてら、教え子に会って来ようかと思う。
9 U; _2 K: g3 K( d% H３．私は毎朝この道をジョギングがてら、思い浮かんだことを俳句にしている。7 | s, d/ b+ q7 w5 n
４．市場調査がてら都内の繁華街を冷やかして歩くのが、まあ、私の道楽のようなものです。
" y- ]1 P' J0 D% v" x- B+ A５．料理を作りがてら、聞くともなく聞いていたラジオから、 懐かしい歌が流れてきた。' W; |/ g9 P) `9 h' s+ o
( E$ u) `" U& J# S
1) Ａ君は病気療養中との（こと／もの）だから、見舞い（ながら／がてら）、家に寄って（みる／みよう）よ。! Y7 f, ?+ T8 D) g; \
2) （散歩する→ ）がてら、古本屋に（寄る→ ）、本を数冊（買う→ ）来た。
1 ~7 ^" m1 i: f% N( J H# S7 i5 V: Z+ L( I$ {- D( W% ^% D
( F/ w+ b0 T& O& H+ Y. m$ s1) は／とかく（傾向）／走り／もの（～ものではない→文型420）
8 h3 ?. a$ n! D3 _9 X) k0 V2) がち／で／と（内容・発言を取り上げる「と｝）
# L* R% p! A1 q6 I
+ \0 ~1 v8 r6 d# H# b3 e# E ) E, u& k1 n$ e( y
; {1 Z3 Y* f* cなぜ ～ 名詞 ： × ＋ かと言うと
# f1 j( B1 y/ @1 {0 a" \どう 動詞・形容詞：普通形＜ナ形 ー×＞ かと言えば
( v( b# V- V$ R6 Y! Y$ kどうして
- I2 F' n- M! Z0 g9 c0 F1 |) u; Aどちら
7 a# x; I, ?/ f! Z6 G9 {7 D5 d8 [; H3 E% D; W) h
李 ：ねえ、どちらの服が似合う？
( n D% d+ I3 ~/ k( B良子：どちらかと言えば、右手に持っている明るい色の方がいいと思うわ。若々しくていいんじゃない？
" g, U4 q( r( G! ~# \1 \李 ：少し派手じゃないか？3 z2 k; w$ w/ ?. P0 |7 h
良子：そんなことないわよ。日本のサラリーマンは黒っぽいのとか、灰色っぽいのとか、とにかく地味すぎるのよ。" Z; h0 _+ E$ \ I% K; Y$ m8 o
+ O6 S8 i6 r3 O6 U8 R6 U 「～かと言うと／～かと言えば」は疑問詞と呼応して、「～のことに関して語れば」という意味を表します。多くは「なぜ～かと言うと～からだ／どうして～かと言えば～からだ」のように理由を述べることが多いのですが、「どう／どちら／どんな…」などとも一緒に使うことができます。
2 M" H* [; \$ X6 `9 d# { y+ s なお、「なぜかと言うと／どうしてかと言うと」などの接続詞もここから生まれています。例文５のように、希に疑問詞を含まない用例もありますが、相手方にとって意外なこと、想像もしなかったことを表すことが多いでしょう。
+ K6 c |2 y7 \: `, L5 `2 e8 s" }: D
4 h8 r0 [7 D3 q8 c" q, O8 L2 X１．どちらが好きかと言えば、やはり僕はこちらの方ですね。0 A' O. {* b7 k
２．誰が適任かと言えば、やはり山田君以外にいないだろう。) E+ W& D2 t5 q5 @+ g; b' R S
３．日本語の学習にはどんな方法が一番いいかと言うと、とにかく丸ごと暗記することでしょうね。
]' c; O- \9 O6 C% \9 s/ I４．成功の秘訣ですか？どうすれば夢を実現できるかと言うと、そうですねえ、夢を持ち続けることでしょうね。7 O; n3 T0 l, E! ^: H+ E7 q% O
５．親が教師だから、その息子も勉強ができるかと言えば、 そうとばかりは言えないようです。/ d. j5 S0 m* q9 j
' e9 s) \7 v/ ~6 Q6 x% a$ F4 I
1) なぜ僕（は／が）怒っているかと（言えば／言って）、君が自分の失敗を人のせいに（する／しよう）とするからだ。7 J) I. R7 _" i3 O+ n# }
2) お金があるから幸せ（ ）と言う（ ）、一概にそうとは（言える→ ）わけです。
2 a: y4 E7 w9 F, o, P
+ o3 b; O9 o+ q" g5 A" J/ B* w6 S3 P6 M( U& P6 f% q
, i/ S" T6 S- v9 k2 X: j1) こと（～とのことだ→文型209）／がてら／みよう（勧誘・提案）
$ K( m# c: K. p& Y# K2) 散歩し／寄って（＝～て、それから）／買って（→文型181）
' Y/ y m+ b4 B : @+ G# g0 P7 G6 k5 \
1 J0 c4 C1 f- t, O- X
7 c* i5 Q9 x5 r+ b0 ]5 p名詞 ： × ＋ か否か
% Z5 U: T7 X/ w0 u9 C" a7 \動詞・形容詞：普通形＜ナ形ー×＞ かどうか3 ?$ \4 d, Q. G
かどうかにかかっている. \$ j7 t) m# ?1 L8 a: w
か否かにかかっている* V0 y; i- j* ?- J2 N2 {
/ Z8 c4 I; O% \$ u A1 G: y+ K
良子：その人が成功するか否かは、何によって決まるのかしら。あなた、どう思う？
/ R+ }% ?! W. h0 M$ k Q李 ：才能があるかどうかじゃないのかなあ。いくら努力しても駄目な人もいるしね。それに運もあるなあ。
# k3 ~; u5 X# Q7 i4 v: r2 i$ l( L良子：でも、「玉磨かざれば光なし」って言うし、努力なくして成功はあり得ないと思うわ。& [5 Z7 d/ x; k$ U( Y4 _/ g
2 u' D: z$ V) c9 y Y. m 「～か否か」は文語表現で、口語の「～かどうか」と同義です。また例文５のように「（～かどうか／～か否か／～如何）にかかっている」の形もよく使われますが、この「～にかかっている」は「～によって決まる」を意味します。) k6 f9 ?0 C: {& ]' c
合格するかどうか（・か否か）は、努力するか（・か否か）にかかっている。
2 S% o) Z0 Z. G1 {' G, K6 x6 @
% h6 U# G/ r( b7 |* g１．それが事実かどうか、調査する必要がある。6 H3 A6 x9 I' S9 m# j Y& r0 N
２．賛成か否か、自分の意見をはっきり言いなさい。どっちつかずは卑怯です。
- I4 D1 N7 y( m% C A３．原発を存続させるか否かをめぐって、国論は真っ二つに割れている。. @# J( d1 V, h8 m# Y) x L
４．やるか否かは、状況如何にかかっている。
; \* U5 y5 z5 A５．この製品が売れるかどうかは、宣伝が充分かどうかにかかっている。
& |- t* \* h- B$ I+ s$ Z
V8 e( P+ C$ Y' O* F5 o) q K/ p) G1) 勝てる（や否や／か否か）は天（のみ／しか）ぞ知るだよ。やってみなく（たって／ちゃ）わからないさ。
, {# R: v% ?" q& Y5 u. N2) おいしい（ ）どう（ ）は食べてみればわかる。実践 こそ真理に近づく道では（ある→ ）まいか。 S, W- |# l! I
9 N/ b2 W1 I+ _3 e
1 v O1 ~+ K* ~2 _& y: B* h& B) p1) が／と言えば／しよう（→文型441）
1 \# O3 O6 u2 _( q2) か／と／言えない（陳述副詞：一概に～とは言えない） |
|
发表于 2008-2-11 06:10:12
提升卡
变色卡